「しょお」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

イオン信号における変動空燃特性の補償例文帳に追加

COMPENSATING FOR VARYING FUEL AND AIR PROPERTIES IN ION SIGNAL - 特許庁

有価証券ポートフォリオの提供方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING SECURITIES PORTFOLIO - 特許庁

情報処理方法及び装置及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE FOR PROCESSING INFORMATION AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

顔画像検出方法及び顔画像処理装置例文帳に追加

FACE IMAGE DETECTION METHOD AND FACE IMAGE PROCESSOR - 特許庁

システムオンチップの設計検証方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR VERIFYING DESIGN OF SYSTEM ON CHIP - 特許庁

異音検査装置、及び異音判定処理方法例文帳に追加

STRANGE SOUND INSPECTION SYSTEM AND STRANGE SOUND DECISION PROCESSING METHOD - 特許庁

汚泥破砕装置及び有機性汚水の処理装置例文帳に追加

SLUDGE CRUSHER AND ORGANIC SEWAGE TREATING DEVICE - 特許庁

ウィルス対応型記憶装置及び情報処理装置例文帳に追加

ANTIVIRUS TYPE STORAGE DEVICE, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

情報処理装置および記憶装置制御方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND STORAGE DEVICE CONTROL METHOD - 特許庁

標示および検証を自動で行う複合システム例文帳に追加

COMPOUND SYSTEM FOR AUTOMATIC MARKING AND VERIFYING - 特許庁

音声対話装置及び音声対話処理方法例文帳に追加

DEVICE FOR SPEECH DIALOGUE AND METHOD FOR PROCESSING SPEECH DIALOGUE - 特許庁

音声認識装置及び音声辞書作成方法例文帳に追加

VOICE RECOGNITION DEVICE AND VOICE DICTIONARY GENERATION METHOD - 特許庁

ディジタル信号処理装置および効果音付加装置例文帳に追加

DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AND EFFECT SOUND ADDING DEVICE - 特許庁

アクション応答システムおよびそのプログラム記録媒体例文帳に追加

ACTION RESPONSE SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

ＰＯＳシステムにおける商品情報登録装置例文帳に追加

ARTICLE INFORMATION REGISTRATION DEVICE IN POS SYSTEM - 特許庁

オーダリングシステム、情報処理装置及びオーダリング方法例文帳に追加

ORDERING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, AND ORDERING METHOD - 特許庁

音声合成用辞書登録方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DICTIONARY REGISTRATION FOR SPEECH SYNTHESIS - 特許庁

制御装置、温度調節器および熱処理装置例文帳に追加

CONTROLLER AND TEMPERATURE CONTROL UNIT AND HEAT TREATMENT APPARATUS - 特許庁

ごみ焼却炉におけるダイオキシン類の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING DIOXINS IN WASTE INCINERATOR - 特許庁

販売支援装置、オンラインショピングシステム、およびプログラム例文帳に追加

SALES SUPPORTING DEVICE, ON-LINE SHOPPING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

音声通信装置及び音声信号処理方法例文帳に追加

VOICE COMMUNICATION UNIT AND VOICE SIGNAL PROCESSING METHOD - 特許庁

ヤドリギの実を主食とする大型欧州産ツグミ例文帳に追加

large European thrush that feeds on mistletoe berries  - 日本語WordNet

IPv4 におけるオプションのサイズの最大値は 40 バイトである。例文帳に追加

The maximum option size for IPv4 is 40 bytes.  - JM

通しの場合でも省略されることが多い。例文帳に追加

For the performance of the whole play, the scene is often omitted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大峯奥駈道の第10番の行所である。例文帳に追加

It is the tenth Gyosho (training place for ascetics) of Omine Okugake-michi (paths).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペルチェ焼灼装置およびその温度制御方法例文帳に追加

PELTIER CAUTERY AND ITS TEMPERATURE CONTROL METHOD - 特許庁

ＣＯ選択酸化触媒およびその製造方法例文帳に追加

CO SELECTIVE OXIDATION CATALYST AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

バイオマス粉砕装置及びバイオマス・石炭混焼システム例文帳に追加

BIOMASS CRUSHER AND BIOMASS-COAL MIXED COMBUSTION SYSTEM - 特許庁

多相交流モータ及び電動パワーステアリング装置例文帳に追加

POLYPHASE AC MOTOR AND ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS - 特許庁

これが江戸におけるオランダ正月の嚆矢となる。例文帳に追加

This was the start of Oranda Shogatsu in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐庄楠音―『青衣の女』1919、『母』1927例文帳に追加

Tadaoto KAINOSHO, "Seii no Onna" (青衣の女) (A Woman in Blue) 1919, "Haha" (母) (Mother) 1927  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

施設所有および主な主催は京都府。例文帳に追加

The owner of the facilities and main sponsor of the races is Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニオブ酸リチウム単結晶およびその製造方法例文帳に追加

LITHIUM NIOBATE SINGLE CRYSTAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

オレフィン類重合用触媒および重合方法例文帳に追加

CATALYST FOR POLYMERIZING OLEFINS AND POLYMERIZATION METHOD - 特許庁

イオンビーム照射装置及びイオンビーム測定方法例文帳に追加

ION BEAM IRRADIATION APPARATUS, AND ION BEAM MEASURING METHOD - 特許庁

リチウムイオン電池用の多相ケイ素含有電極例文帳に追加

MULTI-PHASE, SILICON-CONTAINING ELECTRODE FOR LITHIUM-ION BATTERY - 特許庁

ガスタービンエンジンにおけるオイル廃棄物の処理方法例文帳に追加

OIL WASTE PROCESSING METHOD OF GAS TURBINE ENGINE - 特許庁

検知シート、温度測定システム、および、熱処理装置例文帳に追加

DETECTION SHEET, TEMPERATURE MEASURING SYSTEM, AND HEAT TREATMENT APPARATUS - 特許庁

半導体記憶装置およびそのデータ書込方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE AND ITS DATA WRITING METHOD - 特許庁

プリンタにおけるピクセルデータ処理の方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF PIXEL DATA PROCESSING IN PRINTER - 特許庁

デジタルカメラおよび画像信号処理用記憶媒体例文帳に追加

DIGITAL CAMERA AND STORAGE MEDIUM FOR IMAGE SIGNAL PROCESSING - 特許庁

その後液晶基板のリンスおよび乾燥を行う。例文帳に追加

Subsequently, the liquid crystal substrate is rinsed and dried. - 特許庁

音声処理装置およびそのためのコンピュータプログラム例文帳に追加

VOICE PROCESSOR AND COMPUTER PROGRAM FOR THE PROCESSOR - 特許庁

ダイオキシン低減方法および廃棄物処理装置例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING DIOXIN AND WASTE MATERIAL DISPOSAL APPARATUS - 特許庁

音声認識システムおよび単語辞書作成装置例文帳に追加

SPEECH RECOGNITION SYSTEM AND WORD DICTIONARY PREPARING APPARATUS - 特許庁