「しんおぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お手際感心例文帳に追加

You have acquitted yourself to your credit  - 斎藤和英大辞典

お手際感心例文帳に追加

You have acquitted yourself with credit.  - 斎藤和英大辞典

熱心に泳ぎました。例文帳に追加

I swam enthusiastically.  - Weblio Email例文集

扇谷上杉家の家臣。例文帳に追加

Vassal for the Ogigayatsu-Uesugi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信義を重んずる例文帳に追加

to be faithful  - 斎藤和英大辞典

深奥なる教義例文帳に追加

a recondite doctrine  - 斎藤和英大辞典

答申及び建議例文帳に追加

Replies and proposals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『黄檗清規』例文帳に追加

"Obaku-shingi" (Obaku code of conduct)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(審議や審査を)通る例文帳に追加

to pass a deliberation or screening  - EDR日英対訳辞書

新義真言宗を興す。例文帳に追加

Established Shingi Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉ねぎの皮剥機における玉ねぎの根芯除去装置例文帳に追加

ONION ROOT CORE REMOVING DEVICE FOR ONION PEELER - 特許庁

私たちは川での泳ぎを楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed swimming in the river. - Tatoeba例文

伸縮管及び伸縮継ぎ足し管例文帳に追加

TELESCOPIC PIPE AND TELESCOPIC EXTENSION PIPE - 特許庁

「俺はお前を信じすぎていた、エフィ」例文帳に追加

``I have trusted you too long, Effie,''  - Conan Doyle『黄色な顔』

ケーシング剥ぎ装置及びケーシング剥ぎ方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PEELING CASING - 特許庁

ゆらぎ信号生成装置及びゆらぎ信号生成方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING FLUCTUATION SIGNAL - 特許庁

信義を重んじる男例文帳に追加

a man of honor - Eゲイト英和辞典

荻野真『孔雀王』例文帳に追加

"Kujakuo," by Makoto OGINO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前は人を信じすぎだよ。例文帳に追加

You trust people too much. - Tatoeba例文

お前精神年齢低すぎだろ。例文帳に追加

Your mental age is too low. - Tatoeba例文

お前は人を信じすぎだよ。例文帳に追加

You trust people too much.  - Tanaka Corpus

伸縮継ぎ手およびガスタービン例文帳に追加

EXPANSION JOINT AND GAS TURBINE - 特許庁

制御装置および通信制御装置例文帳に追加

CONTROLLER AND COMMUNICATION CONTROLLER - 特許庁

通信制御方法および制御装置例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL METHOD AND CONTROLLER - 特許庁

紙継ぎ装置およびコルゲートマシン例文帳に追加

PAPER SPLICING DEVICE AND CORRUGATING MACHINE - 特許庁

遊技機における制御部の通信例文帳に追加

COMMUNICATION OF CONTROL PART IN GAME MACHINE - 特許庁

伝送制御装置、送信制御装置および受信制御装置例文帳に追加

TRANSFER CONTROLLER, TRANSMISSION CONTROLLER AND RECEPTION CONTROLLER - 特許庁

僕の背後の三角帆は大きな音をたて、舵はぎしぎしときしんだ。例文帳に追加

The jibs behind me cracked aloud, the rudder slammed to,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

祇園神社（ぎおんじんじゃ）は、祇園信仰のための神社。例文帳に追加

Gion-jinja Shrines are Shinto shrines dedicated to the Gion Faith.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信会議システム、通信会議方法、および通信端末例文帳に追加

TELECONFERENCE SYSTEM, TELECONFERENCE METHOD, AND COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

通信制御装置、通信端末、および通信制御方法例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROLLER, COMMUNICATION TERMINAL, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD - 特許庁

通信制御方法、通信システムおよび通信制御装置例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION CONTROLLER - 特許庁

通信制御装置、通信制御方法および通信システム例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL APPARATUS, COMMUNICATION CONTROL METHOD AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

通信制御方法、通信システムおよび通信制御装置例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION CONTROL APPARATUS - 特許庁

通信制御システム、通信装置および通信制御方法例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM, COMMUNICATION APPARATUS AND COMMUNICATION CONTROL METHOD - 特許庁

通信制御方法、通信システムおよび通信制御装置例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATING SYSTEM AND COMMUNICATION CONTROLLER - 特許庁

配信システム、配信制御装置および配信制御方法例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION CONTROL DEVICE, AND DISTRIBUTION CONTROL METHOD - 特許庁

配信システム、配信制御装置および配信制御方法例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION CONTROLLER, AND DISTRIBUTION CONTROL METHOD - 特許庁

男はその炎を、慎重に、ぎこちなく慈しんだ。例文帳に追加

He cherished the flame carefully and awkwardly.  - Jack London『火を起こす』

着信音制御システムおよび着信音制御方法例文帳に追加

INCOMING CALL CONTROL SYSTEM AND INCOMING CALL CONTROL METHOD - 特許庁

通信制御記憶装置および通信制御記憶方法例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL STORAGE DEVICE AND COMMUNICATION CONTROL STORAGE METHOD - 特許庁

彼女は親切の押し売りをしすぎる.例文帳に追加

She carries her kindnesses to excess.  - 研究社 新英和中辞典

彼の親父は飲み過ぎて死んだ例文帳に追加

His father drank himself to death.  - 斎藤和英大辞典

君は騒音に神経質すぎる。例文帳に追加

You are too sensitive to noise. - Tatoeba例文

トムは心配しすぎだと思う。例文帳に追加

I think Tom worries too much. - Tatoeba例文