mental ageとは 意味・読み方・使い方

of an elderly person, an age at which both mental and physical deterioration is noticeable発音を聞く 例文帳に追加

年をとり心身の衰えが目立ってくる年ごろ - EDR日英対訳辞書

the state of continueing survival despite the mental and physical deterioration due to old age例文帳に追加

年をとり心身が衰えても生きながらえること - EDR日英対訳辞書

the negative effect caused by the mental and physical deterioration of government and/or business leaders due to old age発音を聞く 例文帳に追加

企業や政治の中心者の高齢化によって起こる弊害 - EDR日英対訳辞書

COMPOSITION AND METHOD FOR DECREASING AGE-RELATED DETERIORATION IN MENTAL ACTIVITY IN COMPANION ANIMAL例文帳に追加

コンパニオン動物における精神活動の加齢劣化を減少させる組成物及び方法 - 特許庁

To determine a characteristic of a face such as a sexuality, an age, a race, a mental state, an expression, and a posture, from an image of the face.例文帳に追加

顔の画像から、性別、年齢、人種、心的状態、表情、及び、姿勢のような顔の特性を判断する。 - 特許庁

(ii) a person that is in a Needed Support Condition and is the age of 40 to less than the age of 65, and the physical or mental problems that are the cause of said Needed Support Condition are caused by a Specified Disease.発音を聞く 例文帳に追加

二　要支援状態にある四十歳以上六十五歳未満の者であって、その要支援状態の原因である身体上又は精神上の障害が特定疾病によって生じたものであるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person that is in a Condition of Need for Long-Term Care and is the age of 40 to less than the age of 65, and the physical or mental problems that are the causes of said Condition of Need for Long-Term Care are a result of diseases that are caused by the physical or mental changes due to aging, specified by a Cabinet Order (herein referred to as "Specified Disease").発音を聞く 例文帳に追加

二　要介護状態にある四十歳以上六十五歳未満の者であって、その要介護状態の原因である身体上又は精神上の障害が加齢に伴って生ずる心身の変化に起因する疾病であって政令で定めるもの（以下「特定疾病」という。）によって生じたものであるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "children with disabilities" as used in this Act means children with disabilities and who are prescribed in paragraph 2 of Article 4 of the Child Welfare Act, and children with mental disorders who are below the age of 18.発音を聞く 例文帳に追加

２　この法律において「障害児」とは、児童福祉法第四条第二項に規定する障害児及び精神障害者のうち十八歳未満である者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム