| 意味 | 例文 (999件) |
じきだんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40192件
ビリヤードボールの打点指示器例文帳に追加
タワークレーン架台の支持機構例文帳に追加
SUPPORT MECHANISM FOR TOWER CRANE BASE - 特許庁
吸込み口体及び電気掃除機例文帳に追加
SUCTION OPENING BODY AND VACUUM CLEANER - 特許庁
磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY RAM - 特許庁
中仕切付き段ボールトレー例文帳に追加
CORRUGATED CARDBOARD TRAY WITH PARTITION - 特許庁
吸込み口体及び電気掃除機例文帳に追加
SUCTION PORT AND VACUUM CLEANER - 特許庁
磁気ヘッドスライダ検査装置例文帳に追加
強誘電体磁器組成物例文帳に追加
吸込み口体及び電気掃除機例文帳に追加
SUCTION OPENING AND VACUUM CLEANER - 特許庁
磁気エンコーダ装置付き密封装置例文帳に追加
SEALING DEVICE WITH MAGNETIC ENCODER DEVICE - 特許庁
電気掃除機用ダストバッグ例文帳に追加
DUST BAG FOR VACUUM CLEANER - 特許庁
磁気抵抗ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
間仕切り壁用断熱パネル例文帳に追加
HEAT INSULATING PANEL FOR PARTITION WALL - 特許庁
磁気エンコーダの製造方法例文帳に追加
第三の記事：聖めについて例文帳に追加
III. The Third Article: On Becoming Holy - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
磁気抵抗効果素子、磁気メモリセル及び磁気ランダムアクセスメモリ装置例文帳に追加
MAGNETRORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC MEMORY CELL AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY DEVICE - 特許庁
磁気ヘッドスライダ、磁気ヘッドアセンブリおよび磁気ディスク装置例文帳に追加
MAGNETIC HEAD SLIDER, MAGNETIC HEAD ASSEMBLY AND MAGNETIC DISK UNIT - 特許庁
接触型磁気ヘッドスライダ、磁気ヘッドアセンブリおよび磁気記録装置例文帳に追加
CONTACT TYPE MAGNETIC HEAD SLIDER, MAGNETIC HEAD ASSEMBLY AND MAGNETIC RECORDING DEVICE - 特許庁
潤滑剤、磁気ヘッドスライダ、磁気記録媒体および磁気記録装置例文帳に追加
LUBRICATING AGENT, MAGNETIC HEAD SLIDER, MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING APPARATUS - 特許庁
父は太政大臣徳大寺公俊。例文帳に追加
His father was Kintoshi TOKUDAIJI, Daijo-daijin (grand minister of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あの人はじきにむきになるからうっかり冗談は言えぬ例文帳に追加
He will take seriously what you say in joke. - 斎藤和英大辞典
磁気式エンコーダー用磁気媒体およびその製造方法例文帳に追加
MAGNETIC MEDIUM FOR MAGNETIC ENCODER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
磁気式エンコーダ用磁気媒体およびその製造方法例文帳に追加
MAGNETIC MEDIUM FOR MAGNETIC ENCODER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
磁気素子およびインダクタ、ならびに磁気素子の製造方法例文帳に追加
MAGNETIC ELEMENT AND INDUCTOR, AND PROCESS FOR MANUFACTURING MAGNETIC ELEMENT - 特許庁
磁気テープ製造方法及び磁気テープ裁断装置例文帳に追加
MAGNETIC TAPE MANUFACTURING METHOD AND MAGNETIC TAPE CUTTING DEVICE - 特許庁
磁気式エンコーダ用磁気スケールおよびその製造方法例文帳に追加
MAGNETIC SCALE FOR MAGNETIC TYPE ENCODER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
磁気ヘッドスライダ及び磁気ヘッドアセンブリ例文帳に追加
MAGNETIC HEAD SLIDER AND MAGNETIC HEAD ASSEMBLY - 特許庁
磁気ヘッドアセンブリおよび磁気ヘッドスライダ例文帳に追加
MAGNETIC HEAD ASSEMBLY AND MAGNETIC HEAD SLIDER - 特許庁
磁気抵抗素子及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE ELEMENT AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気記録媒体用バインダー及び磁気記録媒体例文帳に追加
BINDER FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁
磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気メモリセル及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETIC MEMORY CELL AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気ランダムアクセスメモリおよび磁気メモリセル例文帳に追加
MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY AND MAGNETIC MEMORY CELL - 特許庁
磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE-EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC RANDOM-ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気記録／再生装置におけるリーダピン保持機構例文帳に追加
LEADER PIN HOLDING MECHANISM FOR MAGNETIC RECORDING/ REPRODUCING DEVICE - 特許庁
磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気記録媒体用のバインダーと磁気記録媒体例文帳に追加
BINDER FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁
磁気記憶媒体ケースおよび磁気遮断シート例文帳に追加
CASE FOR MAGNETIC STORAGE MEDIA AND MAGNETIC SHIELDING SHEET - 特許庁
磁気抵抗効果素子、及び磁気ランダムアクセスメモリ例文帳に追加
MAGNETO-RESISTIVE ELEMENT, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁
磁気ランダムアクセスメモリカードのための磁気シールド例文帳に追加
MAGNETIC SHIELD FOR MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY CARD - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
