「すれば良かった」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそうすれば良かった。例文帳に追加

I should have done that.  - Weblio Email例文集

タクシーにすれば良かったのに例文帳に追加

We could have just taken a taxi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと早く出発すれば良かったのに。例文帳に追加

I should've left earlier. - Tatoeba例文

早く連絡すれば 良かった例文帳に追加

I should've called you earlier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めからこうすれば良かった例文帳に追加

What I should have done in the first place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先に電話すれば 良かった例文帳に追加

I should have called before I came over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと早くこうすれば良かった例文帳に追加

I should have started sooner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボニーは どうすれば 良かったんだ?例文帳に追加

What should bonnie have done? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうすれば良かったの?例文帳に追加

What was I supposed to do about that, peter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

催眠療法すれば良かった例文帳に追加

I should have tried hypnotism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそこでもっと買い物すれば良かったと後悔した。例文帳に追加

I regretted that I should have done more shopping there.  - Weblio Email例文集

その状況で私はどうすれば良かったのですか？例文帳に追加

What should we have done in those circumstances?  - Weblio Email例文集

私ももっと勉強すれば良かったと思っています。例文帳に追加

I am thinking that I should have studied more.  - Weblio Email例文集

ああ、レナータ、 ノックぐらいすれば良かったものを。 やあ。例文帳に追加

Oh, renata, I wish you would have knocked. hey, man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタンドで水洗いすれば 良かったんだ例文帳に追加

I could have rinsed off at the station. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はもっと早く出発すれば良かったのに。例文帳に追加

It is regrettable that you did not start earlier. - Tatoeba例文

もっと早く出発すれば良かったのに。例文帳に追加

I should have left earlier. - Tatoeba例文

３０分前に出発すれば良かったのに。例文帳に追加

You ought to have started half an hour ago. - Tatoeba例文

君はもっと早く出発すれば良かったのに。例文帳に追加

It is regrettable that you did not start earlier.  - Tanaka Corpus

もっと早く出発すれば良かったのに。例文帳に追加

I should have left earlier.  - Tanaka Corpus

３０分前に出発すれば良かったのに。例文帳に追加

You ought to have started half an hour ago.  - Tanaka Corpus

もっとお前を 信頼すれば良かった例文帳に追加

I should have trusted you with more of this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと違ったテーマを勉強すれば良かったと思っています。例文帳に追加

We wish we'd chosen to study a different topic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

郵便を仕事場に届く様にすれば 良かったんじゃないの?例文帳に追加

You know you could've just had your mail sent to work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書