「ずにん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

〜に準ずる例文帳に追加

semi-  - EDR日英対訳辞書

遠慮がちに, おずおずと.例文帳に追加

with diffidence  - 研究社 新英和中辞典

貧は恥ずるに足らず例文帳に追加

One need not be ashamed of poverty.  - 斎藤和英大辞典

余は論ずるに足らず例文帳に追加

The rest are not worth mentioning.  - 斎藤和英大辞典

価は論ずるに足らず例文帳に追加

The price does not matter―does not signify.  - 斎藤和英大辞典

国籍は論ずるに足らず例文帳に追加

The nationality makes no difference.  - 斎藤和英大辞典

他は論ずるに足らず例文帳に追加

The others are not worth mentioning.  - 斎藤和英大辞典

からだに感ずるすずしさ例文帳に追加

coolness that a person feels  - EDR日英対訳辞書

一つずつ、一人ずつ例文帳に追加

one at a time―one by one  - 斎藤和英大辞典

何も考えず例文帳に追加

Without thinking anything  - Weblio Email例文集

何も考えず例文帳に追加

Thoughtlessly  - Weblio Email例文集

一人残らず.例文帳に追加

to a man  - 研究社 新英和中辞典

一人ずつ例文帳に追加

one by one―one at a time  - 斎藤和英大辞典

40日間ずっと例文帳に追加

for forty days  - EDR日英対訳辞書

針路を右舷に転ずる、左舷に転ずる例文帳に追加

to steer to starboard―steer to port  - 斎藤和英大辞典

分に安んずる例文帳に追加

to be contented with one's lot  - 斎藤和英大辞典

損をせずに済んだ例文帳に追加

I escaped loss.  - 斎藤和英大辞典

航路を右舷に転ずる、左舷に転ずる例文帳に追加

to steer to starboard―steer to port  - 斎藤和英大辞典

国に殉ずる例文帳に追加

die for one's country - Eゲイト英和辞典

(ほんの)いたずらに.例文帳に追加

out of (pure) mischief  - 研究社 新英和中辞典

電気に感ずる例文帳に追加

to receive an electric shock  - 斎藤和英大辞典

縁談に応ずる例文帳に追加

to accept an offer  - 斎藤和英大辞典

不安に感ずる例文帳に追加

to feel uneasy―feel ill at ease  - 斎藤和英大辞典

汗顔に堪えず例文帳に追加

I am ashamed of myself.  - 斎藤和英大辞典

論理的に論ずる例文帳に追加

to argue logically  - 斎藤和英大辞典

神霊に感ずる例文帳に追加

to be inspired  - 斎藤和英大辞典

熱心に論ずる例文帳に追加

to discuss something enthusiastically  - EDR日英対訳辞書

一念天に通ず例文帳に追加

Faith will move mountains - JMdict

一年も外さずに例文帳に追加

without missing a year  - 日本語WordNet

リズムを考えずに例文帳に追加

without regard for rhythm  - 日本語WordNet

挑戦に応ずる.例文帳に追加

accept a dare  - 研究社 新英和中辞典

ずっと以前に.例文帳に追加

far back in the past  - 研究社 新英和中辞典

ずっと前[昔]に.例文帳に追加

long since  - 研究社 新英和中辞典

悪銭身に付かず.例文帳に追加

Easy come, easy go.  - 研究社 新和英中辞典

凡俗に伍せず例文帳に追加

He stands aloof from the crowd.  - 斎藤和英大辞典

文学に通ず例文帳に追加

He is versed in literature.  - 斎藤和英大辞典

不愉快に感ずる例文帳に追加

I feel uncomfortable  - 斎藤和英大辞典

ご多分に漏れず例文帳に追加

among the rest  - 斎藤和英大辞典

煩に堪えず例文帳に追加

I find it too troublesome.  - 斎藤和英大辞典

盲人蛇に怖じず例文帳に追加

Ignorance is bold  - 斎藤和英大辞典

（何々に）ほかならず例文帳に追加

nothing but―only  - 斎藤和英大辞典

恩に報ずる例文帳に追加

to repay one's kindness―requite one's favours  - 斎藤和英大辞典

刺激に感ずる例文帳に追加

to respond to stimulus  - 斎藤和英大辞典

職に殉ずる例文帳に追加

to die at one's post  - 斎藤和英大辞典

憤慨に堪えず例文帳に追加

I am filled with indignation.  - 斎藤和英大辞典