例文 (999件) |
せいめいちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15875件
(名目GDPの成長)例文帳に追加
(Growth in nominal GDP) - 経済産業省
イチョウ目を構成する例文帳に追加
constituting the order Ginkgoales - 日本語WordNet
生長抑制作用を示す微生物例文帳に追加
MICROORGANISM EXHIBITING GROWTH-RETARDING ACTION - 特許庁
生長抑制作用を示す微生物例文帳に追加
MICROORGANISM MANIFESTING GROWTH-INHIBITING ACTIVITY - 特許庁
2 つめは「持続可能な成長(グリーン成長)(Sustainable Growth(Green Growth))」である。例文帳に追加
前回の成長が 次の成長を さらに推し進めるという例文帳に追加
Push forward, increase the next growth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アメリカの成長と 他国の成長を促さなければ例文帳に追加
Until we do what helped america grow and helped other countries grow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
障害調整生命年の略です例文帳に追加
Which stands for a disabilityadjusted life year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
障害調整生命年 という例文帳に追加
With something they call the disability adjusted life years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その薬が成長の過程を早めた。例文帳に追加
The medicine hastened the process of growth. - Tatoeba例文
その薬が成長の過程を早めた。例文帳に追加
The medicine hastened the process of growth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
その薬が成長の過程を早めた。例文帳に追加
The medicine hastened the process of growth. - Tanaka Corpus
このため、政長は敗れた。例文帳に追加
Consequently, Masanaga lost the battle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開発:世界の成長のための投資例文帳に追加
Development: Investing for Global Growth - 財務省
強制調査は認めません!例文帳に追加
A criminal investigation will not be accepted! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だから 僕は 成長を止めた。例文帳に追加
That is why I stopped growing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
階調補正正規化部72は、その階調補正特性から、階調補正代表値Gを除いた残りの成分として、正規化階調補正特性を求める。例文帳に追加
A gradation correction normalization unit 72 removes the representative gradation correction value G from the gradation correction characteristic to determine the remaining component. - 特許庁
宮内庁(くないちょう、英訳名ImperialHouseholdAgency)は、日本の行政機関の一つ。例文帳に追加
The Imperial Household Agency (called Kunai-cho in Japanese) is one of the administrative agencies in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
労働者名簿及び賃金台帳の合併調製例文帳に追加
Combination and Preparation of the Roster of Workers and the Wage Ledger - 日本法令外国語訳データベースシステム
成長すると体長3メートル,重さ300キロにもなる。例文帳に追加
They can grow to three meters in length and weigh 300 kilograms. - 浜島書店 Catch a Wave
補正階調Dcorの符号は、階調の増減を示す。例文帳に追加
A code of the correction gradation Dcor indicates an increase/decrease of gradation. - 特許庁
あなたの娘さんは成長した。例文帳に追加
Your daughter grew up. - Weblio Email例文集
水面下で成長または居残る例文帳に追加
growing or remaining under water - 日本語WordNet
十分な成長の欠如を示すさま例文帳に追加
indicating a lack of maturity - 日本語WordNet
地面をはって生長する茎例文帳に追加
a stem which grows from the ground - EDR日英対訳辞書
インドメタシン水溶性貼付剤例文帳に追加
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |