「そうたいごさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大げさな話, 大言壮語.例文帳に追加

large talk  - 研究社 新英和中辞典

生体信号採取装置例文帳に追加

BIOLOGICAL SIGNAL COLLECTING APPARATUS - 特許庁

複合型印刷装置例文帳に追加

COMPOSITE PRINTING MACHINE - 特許庁

複合型印刷装置例文帳に追加

MULTIFUNCTION PRINTING DEVICE - 特許庁

総合的な肝炎対策例文帳に追加

Comprehensive hepatitis measure - 厚生労働省

アクセルの誤操作対策装置例文帳に追加

ACCELERATOR WRONG OPERATION MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁

もったいぶって装飾された言語例文帳に追加

pompously embellished language  - 日本語WordNet

流体混合装置及び切削装置例文帳に追加

FLUID MIXING DEVICE AND MACHINING DEVICE - 特許庁

生体分子相互作用測定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING INTERACTION OF BIOLOGICAL MOLECULE - 特許庁

生体分子相互作用測定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING INTERACTION OF BIOMOLECULE - 特許庁

厚さの小さい構造体の相互接続例文帳に追加

INTERCONNECTION OF THIN STRUCTURES - 特許庁

サイクルスタンド後籠対応装置例文帳に追加

DEVICE FOR REAR BASKET OF CYCLE STAND - 特許庁

印刷媒体搬送誤差補正装置及び印刷媒体搬送誤差補正方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING CARRIAGE ERROR OF PRINT MEDIUM - 特許庁

（惚気を聞かされた人に対して）ごちそうさま例文帳に追加

I wish you joy of your love affair  - 斎藤和英大辞典

（惚気を聞かされた人に対して）ごちそうさま例文帳に追加

What a spooney you are!  - 斎藤和英大辞典

媒体積載装置、媒体読取装置、及び複合装置例文帳に追加

MEDIUM MOUNTING DEVICE, MEDIUM READING DEVICE, AND MULTIFUNCTION DEVICE - 特許庁

大葬（たいそう）とは、天皇・皇后ら三后の葬儀のこと。例文帳に追加

Taiso means imperial funeral of an emperor, empress, grand empress dowager, empress dowager and empress consort.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そう言って下さるとは大変ご親切様です。例文帳に追加

It's very kind of you to say so. - Tatoeba例文

そう言って下さるとは大変ご親切様です。例文帳に追加

It's very kind of you to say so.  - Tanaka Corpus

生体分子相互作用観察方法例文帳に追加

BIOMOLECULAR INTERACTION OBSERVATION METHOD - 特許庁

プリンタ印刷照合検査装置例文帳に追加

PRINTER PRINT VERIFICATION INSPECTION DEVICE - 特許庁

生体分子の相互作用観察方法例文帳に追加

METHOD OF OBSERVING BIOMOLECULAR INTERACTION - 特許庁

２)今後予想される撤退例文帳に追加

2) Withdrawal expected in the forthcoming years  - 経済産業省

混合液層５ａを乾燥させて半導体層５を形成する。例文帳に追加

A semiconductor layer 5 is formed by drying the mixed solution layer 5a. - 特許庁

お名前を出して下さればたいそう都合が好いが例文帳に追加

Your name would facilitate matters.  - 斎藤和英大辞典

一言添えて下さればたいそう都合がよろしいのですが例文帳に追加

A word from you would facilitate matters.  - 斎藤和英大辞典

お仕事大変そうだけど、体調崩さないようにね。例文帳に追加

I know things are crazy at work right now, but don't let it ruin your health. - Tatoeba例文

固体撮像装置の接合方法および固体撮像装置例文帳に追加

BONDING METHOD FOR SOLID STATE IMAGING DEVICE AND SOLID STATE IMAGING DEVICE - 特許庁

ゴムクローラ及び該ゴムクローラが装着された走行体例文帳に追加

RUBBER CRAWLER AND TRAVELING BODY MOUNTED WITH THE RUBBER CRAWLER - 特許庁

五重相対（ごじゅう・の・そうたい）とは、日蓮が立てたとされる教相判釈の一つ。例文帳に追加

Goju no Sotai is a part of the Kyoso Hanjaku (a guide for evaluation of sutras and others) established by Nichiren.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固体撮像装置、固体撮像装置の信号処理方法および撮像装置例文帳に追加

SOLID STATE IMAGING DEVICE, SIGNAL PROCESSING METHOD OF SOLID STATE IMAGING DEVICE AND IMAGING DEVICE - 特許庁

固体撮像装置、固体撮像装置の信号処理方法および撮像装置例文帳に追加

SOLID-STATE IMAGING DEVICE, METHOD OF PROCESSING SIGNAL OF THE SAME, AND IMAGE CAPTURING APPARATUS - 特許庁

固体撮像装置、固体撮像装置の信号処理方法および撮像装置例文帳に追加

SOLID-STATE IMAGING DEVICE, SIGNAL PROCESSING METHOD OF SOLID-STATE IMAGING DEVICE, AND IMAGING DEVICE - 特許庁

記録装置、記録媒体、再生装置、暗号復号方法例文帳に追加

RECORDER, RECORD MEDIUM REPRODUCER AND CIPHER DECODING METHOD - 特許庁

得られた位相誤差信号を用いて位相制御(PLL)を行う。例文帳に追加

Phase control(PLL) is performed by using the obtained phase differential signal. - 特許庁

ものごとをまとめて全体的、総合的にとらえるさま例文帳に追加

to view something as a whole  - EDR日英対訳辞書

索梯という体操用具例文帳に追加

a gymnastic instrument called a rope ladder  - EDR日英対訳辞書

固体電解コンデンサ用重合槽例文帳に追加

POLYMERIZATION CELL FOR SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

半導体装置の誤動作防止回路例文帳に追加

MALFUNCTION PREVENTIVE CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

タイミング誤差測定装置例文帳に追加

TIMING ERROR MEASURING APPARATUS - 特許庁

サージ保護用半導体装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE FOR SURGE PROTECTION - 特許庁

ＥＭＩ対策用保護装置例文帳に追加

PROTECTIVE APPARATUS FOR EMI COUNTERMEASURES - 特許庁

携帯型信号再生装置例文帳に追加

MOBILE SIGNAL REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

草塊集合体のカバー装置例文帳に追加

COVER DEVICE OF GRASS MASS AGGREGATE - 特許庁

化合物半導体装置の作製方法例文帳に追加

MANUFACTURING COMPOUND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁