| 例文 (999件) |
たくこうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
国に尽くした勲功例文帳に追加
distinguished services performed for the state - EDR日英対訳辞書
交際に巧みな人例文帳に追加
one who is skilled in social intercourse - EDR日英対訳辞書
第一節 信託の変更例文帳に追加
Section 1 Modification of Trusts - 日本法令外国語訳データベースシステム
嘱託による勾引状例文帳に追加
Bench Warrant Issued through Delegation - 日本法令外国語訳データベースシステム
委託による執行停止例文帳に追加
Suspension of Execution by Entrustment - 日本法令外国語訳データベースシステム
免状交付事務の委託例文帳に追加
Entrustment of Licensing Affairs - 日本法令外国語訳データベースシステム
執行官の供託例文帳に追加
Statutory Deposit by a Court Execution Officer - 日本法令外国語訳データベースシステム
近代以降の住宅例文帳に追加
In modern times and later - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ハ．公社債投資信託例文帳に追加
C. Bond investment trusts - 金融庁
① 委託者に関する事項例文帳に追加
(i) Items Related to Trustors - 金融庁
② 受託者に関する事項例文帳に追加
(ii) Items Related to Trustees - 金融庁
光波長選択回路例文帳に追加
OPTICAL WAVELENGTH SELECTING CIRCUIT - 特許庁
人工芝洗濯板例文帳に追加
ARTIFICIAL LAWN WASHBOARD - 特許庁
在宅健康管理システム例文帳に追加
HOME HEALTHCARE SYSTEM - 特許庁
交流モータ駆動回路例文帳に追加
AC MOTOR DRIVE CIRCUIT - 特許庁
表面検査用光沢剤例文帳に追加
BRIGHTENER FOR SURFACE INSPECTION - 特許庁
タクシー用の広告装置例文帳に追加
ADVERTISING DEVICE FOR TAXI - 特許庁
抗菌性メタクリル樹脂例文帳に追加
住宅の施工方法例文帳に追加
METHOD FOR CONSTRUCTING RESIDENCE - 特許庁
波長選択受光素子例文帳に追加
住宅基礎の施工法例文帳に追加
住宅の床下構造例文帳に追加
UNDERFLOOR STRUCTURE OF HOUSE - 特許庁
洗濯機の蓋構造例文帳に追加
LID STRUCTURE FOR WASHING MACHINE - 特許庁
人工骨選択装置例文帳に追加
ARTIFICIAL BONE SELECTING DEVICE - 特許庁
高電位による洗濯機例文帳に追加
住宅用換気構造例文帳に追加
VENTILATION STRUCTURE FOR DWELLING HOUSE - 特許庁
住宅の基礎構造例文帳に追加
シートシャッタ駆動機構例文帳に追加
SEAT SHUTTER DRIVING MECHANISM - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
