「ちあんいじほう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ほうじ茶（ほうじちゃ、あるいは焙じ茶とも）とは、日本の緑茶の一種であり、茶葉を焙（ほう）じて飲用に供するもの一般を指す。例文帳に追加

Hojicha (written as ほうじちゃ or 焙じ茶) is a type of Japanese green tea, generally referring to tea made with roasted tea leaves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

案内情報提示装置例文帳に追加

GUIDE INFORMATION PRESENTATION DEVICE - 特許庁

一次電池の電圧回復方法例文帳に追加

METHOD OF RECOVERING VOLTAGE OF PRIMARY CELL - 特許庁

アンテナ受信状態報知装置及びアンテナ受信状態報知方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MOTIFYING ANTENNA RECEPTION STATE - 特許庁

情報案内装置、情報案内システム、情報案内方法、情報案内プログラム、および記録媒体例文帳に追加

INFORMATION GUIDANCE DEVICE, INFORMATION GUIDANCE SYSTEM, INFORMATION GUIDANCE METHOD, INFORMATION GUIDANCE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

端末情報バックアップ方法、端末情報復元方法、携帯端末装置例文帳に追加

TERMINAL INFORMATION BACKUP METHOD, TERMINAL INFORMATION RESTORATION METHOD, PORTABLE TERMINAL - 特許庁

駐車場案内板表示方法例文帳に追加

PARKING LOT GUIDING BOARD DISPLAY METHOD - 特許庁

大阪府堺市に方違神社（ほうちがいじんじゃ）がある。例文帳に追加

Hochigai-jinja Shrine is located in Sakai City, Osaka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塵埃監視方法および生産装置例文帳に追加

DUST MONITORING METHOD AND PRODUCTION APPARATUS - 特許庁

信号立ち上がり時間設定方法例文帳に追加

METHOD FOR SETTING SIGNAL RISE TIME - 特許庁

地点案内地図の表示方法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING POINT GUIDE MAP - 特許庁

情報案内表示装置例文帳に追加

INFORMATION GUIDE DISPLAY APPARATUS - 特許庁

案内情報表示装置例文帳に追加

GUIDE INFORMATION DISPLAY - 特許庁

アジテータ車を用いた抽選方法例文帳に追加

LOTTERY METHOD USING AGITATOR TRUCK - 特許庁

運転情報案内装置例文帳に追加

DRIVING-INFORMATION GUIDE APPARATUS - 特許庁

情報処理装置及び走行情報音声案内方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND METHOD OF VOICE GUIDANCE FOR RUNNING INFORMATION - 特許庁

遺体安置方法及び遺体支持具例文帳に追加

DEAD BODY LAYING METHOD AND DEAD BODY SUPPORT - 特許庁

アンモニア性窒素の除去方法及び回収方法例文帳に追加

METHOD FOR ELIMINATING AND RECOVERING AMMONIAC NITROGEN - 特許庁

エッジセンサ、位置検出方法および位置合わせ方法例文帳に追加

EDGE SENSOR, POSITION DETECTION METHOD, AND ALIGNMENT METHOD - 特許庁

情報問いあわせ支援装置及び情報問いあわせ支援方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INFORMATION INQUIRY SUPPORT - 特許庁

情報処理装置および操作案内情報表示方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND OPERATION GUIDE INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁

情報端末装置及び相手先情報表示方法例文帳に追加

INFORMATION TERMINAL DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING OPPOSITE PARTY INFORMATION - 特許庁

１，４−ジアミノブタンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1,4-DIAMINOBUTANE - 特許庁

トリエチレンジアミンの精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING TRIETHYLENEDIAMINE - 特許庁

塵埃除去装置および駆動方法例文帳に追加

DUST ELIMINATING DEVICE AND DRIVING METHOD - 特許庁

情報案内支援装置例文帳に追加

INFORMATION-GUIDANCE SUPPORT APPARATUS - 特許庁

案内情報送信装置例文帳に追加

GUIDANCE INFORMATION TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁

通信情報案内装置例文帳に追加

COMMUNICATION INFORMATION GUIDE DEVICE - 特許庁

案内情報管理装置例文帳に追加

GUIDANCE INFORMATION MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

観光情報案内装置例文帳に追加

TOURISM INFORMATION GUIDE APPARATUS - 特許庁

洗浄方法とそれを用いた金属の圧延方法例文帳に追加

CLEANING METHOD, AND METAL ROLLING METHOD USING THE CLEANING METHOD - 特許庁

土壌浄化方法は、上記鉱物油分解菌を用いる方法である。例文帳に追加

The method for purifying the soil uses the mineral oil-degrading microorganism. - 特許庁

ほうじ茶飲用の風習は、地方によってかなり相違がある。例文帳に追加

Hojicha drinking customs vary greatly by region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍵情報生成方法、鍵情報生成装置、コンテンツ情報暗号化方法、コンテンツ情報暗号化装置、コンテンツ情報復号化方法、コンテンツ情報復号化装置、コンテンツ情報記録媒体、コンテンツ情報伝送方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR KEY INFORMATION PREPARATION, METHOD AND DEVICE FOR CONTENTS INFORMATION CIPHERING, METHOD AND DEVICE FOR CONTENTS INFORMATION DECIPHERING AND RECORDING MEDIUM AND TRANSMITTING METHOD FOR CONTENTS INFORMATION - 特許庁

鍵情報生成方法、鍵情報生成装置、コンテンツ情報暗号化方法、コンテンツ情報暗号化装置、コンテンツ情報復号化方法、コンテンツ情報復号化装置、コンテンツ情報記録媒体、コンテンツ情報伝送方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING KEY INFORMATION, AND CIPHERING METHOD AND CIPHERING DEVICE, DECIPHERING METHOD AND DECIPHERING DEVICE, RECORDING MEDIUM, AND TRANSMITTING METHOD FOR CONTENT INFORMATION - 特許庁

チアゾリジンの分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING THIAZOLIDINE - 特許庁

電磁アクチュエータの励振方法例文帳に追加

EXCITING METHOD OF ELECTROMAGNETIC ACTUATOR - 特許庁

トリエチレンジアミンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TRIETHYLENEDIAMINE - 特許庁

ＧＵＩ変更方法及び変更装置例文帳に追加

GUI CHANGE METHOD AND DEVICE - 特許庁

アセチレンジウレンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACETYLENE DIURIENE - 特許庁

受信アンテナの配置方法例文帳に追加

ARRANGING METHOD OF RECEIVING ANTENNA - 特許庁

表示装置及び電圧印加方法例文帳に追加

DISPLAY DEVICE AND VOLTAGE APPLICATION METHOD - 特許庁

トリエチレンジアミンの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCTION FOR TRIETHYLENE DIAMINE - 特許庁

端子圧着状態判別方法例文帳に追加

TERMINAL PRESSURE CONTACT STATE DETERMINING METHOD - 特許庁

チアゾリジン誘導体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF THIAZOLIDINE DERIVATIVE - 特許庁