意味 | 例文 (999件) |
ちゅうかくのあるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49960件
注意深く思慮のある計画例文帳に追加
careful forethoughtful planning - 日本語WordNet
三角柱には9本の稜がある例文帳に追加
A triangular prism has nine edges. - Eゲイト英和辞典
【コラム 中核のある産業集積】例文帳に追加
[Column: Industrial clusters with core manufacturers] - 経済産業省
その球場は学校の近くにある。例文帳に追加
The stadium is adjacent to the school. - Tatoeba例文
その球場は学校の近くにある。例文帳に追加
The stadium is adjacent to the school. - Tanaka Corpus
関数は非標準の拡張である。例文帳に追加
function is a non-standard extension. - JM
近くにある同種の物例文帳に追加
a nearby object of the same kind - 日本語WordNet
一 在留の資格のあることが確認されていない者例文帳に追加
(i) Those whose status of residence has not been confirmed; - 日本法令外国語訳データベースシステム
東舞鶴地区の中心部から、すぐ近くにある海辺の公園である。例文帳に追加
Shioji Plaza is a park on the beachside, close to the center of Higashi-maizuru district. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
埋葬地の伝承地は南九州各地にある。例文帳に追加
His burial sites are said to exist in various locations in southern Kyushu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マントルという地球の地殻と核との間にある中間層例文帳に追加
the region between the earth's crust and its core, called the mantle - EDR日英対訳辞書
奈良県各地の木材の集散地であるため、製材業が盛んである。例文帳に追加
Since Sakurai is a distribution or trading center for wood from different areas in Nara Prefecture, lumbering is active. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地球または月の地殻の、地球または月の地殻に関する、あるいは、地球または月の地殻に特徴的な例文帳に追加
of or relating to or characteristic of the crust of the earth or moon - 日本語WordNet
八分儀座の近くにある、南半球の極地域の星座例文帳に追加
a constellation in the polar region of the southern hemisphere near Octans - 日本語WordNet
その伝承地は南九州各地にある。例文帳に追加
However, there are many places in Southern Kyushu that have been believed to be the burial place of Ugayafukiaezu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吸気筋のうちの1つは横隔膜である。例文帳に追加
One of the inspiratory muscles is the diaphragm. - Weblio英語基本例文集
各プレートの形状は、球面の一部である球殻形状である。例文帳に追加
The respective plates are in the shape of an egg shell or a part of spherical surface. - 特許庁
多形核白血球は白血球の一種である。例文帳に追加
a polymorphonuclear leukocyte is a type of white blood cell. - PDQ®がん用語辞書 英語版
拡張可能な中央処理装置(CPU)である。例文帳に追加
This application is related to an extensible central processing unit (CPU). - 特許庁
一 その練習の計画の内容が適切であること。例文帳に追加
(i) The contents of the training plans are suitable. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第1予定回収価格は、一般のアルミニウム回収価格の影響を受けない一定の価格である。例文帳に追加
The first scheduled recovery price is a fixed price without being affected by the general aluminum recovery price. - 特許庁
運動場は親の監視の中核である例文帳に追加
the playground is the hub of parental supervision - 日本語WordNet
Dq2>Dq1であるので、輻輳角はQQQ2<QQQ1となる。例文帳に追加
Since Dq2>Dq1, the convergence angle becomes QQQ2<QQQ1. - 特許庁
毘沙門堂(重文)-観音堂の近くにある小堂。例文帳に追加
Bishamon-do Temple (Important Cultural Property): It is a small pagoda nearby Kannon-do Hall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図2[2]は、図2[1]中のAの拡大図である。例文帳に追加
The Fig. 2 [2] is the enlarged figure of the part A in the Fig. 2 [1]. - 特許庁
北半球のアンドロメダ座とうお座の近くにある星座例文帳に追加
a constellation in the northern hemisphere near Andromeda and Pisces - 日本語WordNet
これらの関数は非標準の BSD 拡張である。例文帳に追加
These functions are non-standard BSD extensions. - JM
この交差角度の絶対値は、20°以上90°以下である。例文帳に追加
The absolute value of the intersection angle is 20-90°. - 特許庁
Triopidae科の標準属:小さな3番めの中央の目のある小さな甲殻類例文帳に追加
type genus of the family Triopidae: small crustaceans with a small third median eye - 日本語WordNet
獲得された最終値は、全ての終了値の内の最大の値である。例文帳に追加
The finally acquired value is the greatest value among all the finish values. - 特許庁
中国の各地に孔子を祭る廟がある。例文帳に追加
Mausoleums enshrining Koshi exist all over China. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天の南極の近くにある南半球の星座例文帳に追加
a constellation in the southern hemisphere near the south celestial pole - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |