意味 | 例文 (999件) |
だってお隣さんだし、ちょくちょくお邪魔するから。例文帳に追加
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. - Tanaka Corpus
小さい頃から ちょくちょく 手伝いをしていたし例文帳に追加
I've been helping out here and there since I was little - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
小さい頃から ちょくちょく 手伝いをしていたし例文帳に追加
I've been helping out a lot ever since I was a child. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
前からちょくちょく噂はあるんだ例文帳に追加
There have been rumors about it for a while. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
率直なさま例文帳に追加
in a forthright manner - 日本語WordNet
垂直なさまで例文帳に追加
in a perpendicular manner - 日本語WordNet
剛直なさま例文帳に追加
of a characteristic, upright and honest - EDR日英対訳辞書
垂直走査回路例文帳に追加
VERTICAL SCANNING CIRCUIT - 特許庁
直線動作装置例文帳に追加
LINEAR MOTION DEVICE - 特許庁
直線動作装置例文帳に追加
LINEAR MOTION APPARATUS - 特許庁
直線作動機例文帳に追加
LINEAR MOTION MACHINE - 特許庁
直線翼垂直軸風車例文帳に追加
STRAIGHT WING VERTICAL AXIS WINDMILL - 特許庁
垂直翼垂直軸風車例文帳に追加
VERTICAL BLADE VERTICAL SHAFT WIND MILL - 特許庁
直前に参照された~例文帳に追加
the most recently referred-to ~ - コンピューター用語辞典
産地直送野菜例文帳に追加
vegetables directly from the farm - Weblio Email例文集
申し分のない実直さ.例文帳に追加
irreproachable honesty - 研究社 新英和中辞典
率直に話してください。例文帳に追加
Speak to me freely. - Tatoeba例文
直線を引きなさい。例文帳に追加
Draw a straight line. - Tatoeba例文
直進してください。例文帳に追加
Go straight ahead. - Tatoeba例文
気立ての良い率直さ例文帳に追加
good-natured frankness - 日本語WordNet
長さの垂直の寸法例文帳に追加
the vertical dimension of extension - 日本語WordNet
驚くほどの率直さ例文帳に追加
a remarkable degree of frankness - 日本語WordNet
長さが有限な直線例文帳に追加
a finite straight line - EDR日英対訳辞書
率直に話してください。例文帳に追加
Speak to me freely. - Tanaka Corpus
直線を引きなさい。例文帳に追加
Draw a straight line. - Tanaka Corpus
垂直ばね式くさび例文帳に追加
VERTICAL SPRING TYPE WEDGE - 特許庁
彼が殺される直前例文帳に追加
Right before he was murdered - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
殺される直前にな例文帳に追加
Right before I kill him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
出産直後の子供例文帳に追加
a newborn baby - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |