「であるが」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

責任があるのは私です。例文帳に追加

The responsibility is mine. - Tatoeba例文

人気があるのですか。例文帳に追加

Is it popular? - Tatoeba例文

桜が満開である。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom. - Tatoeba例文

高熱があるのです。例文帳に追加

I have a high fever. - Tatoeba例文

誤解があるようです。例文帳に追加

I'm afraid there's a misunderstanding. - Tatoeba例文

誤解があるようです。例文帳に追加

There seems to be a misunderstanding. - Tatoeba例文

ひどい痛みがあるのです。例文帳に追加

I have terrible pains. - Tatoeba例文

ひどい痛みがあるのです。例文帳に追加

I have a terrible pain. - Tatoeba例文

ちょっと熱があるんです。例文帳に追加

I have a slight fever. - Tatoeba例文

だれにでも欠点がある。例文帳に追加

Every man has his faults. - Tatoeba例文

急いでする事がある。例文帳に追加

I have an urgent matter to attend to. - Tatoeba例文

何か意味があるのですか。例文帳に追加

Are you implying something? - Tatoeba例文

ここは土地が肥沃である。例文帳に追加

The soil here is fertile. - Tatoeba例文

誤解があるようです。例文帳に追加

I'm afraid that there's a misunderstanding. - Tatoeba例文

誤解があるようです。例文帳に追加

It seems to be a misunderstanding. - Tatoeba例文

目に痛みがあるんですか？例文帳に追加

Are your eyes hurting? - Tatoeba例文

誰にでも弱点がある。例文帳に追加

Everyone has points of weakness. - Tatoeba例文

誰にでも弱点がある。例文帳に追加

Everybody has weaknesses. - Tatoeba例文

なんでそれがそこにあるの？例文帳に追加

Why is it there? - Tatoeba例文

価値がある方法で例文帳に追加

in a rewarding manner  - 日本語WordNet

背中がまっすぐである例文帳に追加

having a straight back  - 日本語WordNet

人間味がある態度で例文帳に追加

in a humane manner  - 日本語WordNet

説得力がある方法で例文帳に追加

in a persuasive manner  - 日本語WordNet

勇気がある態度で例文帳に追加

in a plucky manner  - 日本語WordNet

応報が目前である例文帳に追加

retribution is at hand  - 日本語WordNet

改良が可能である例文帳に追加

susceptible of improvement  - 日本語WordNet

身体が元気である例文帳に追加

physically fit  - 日本語WordNet

樹液が豊富であるさま例文帳に追加

abounding in sap  - 日本語WordNet

身長が小さいである例文帳に追加

diminutive in stature  - 日本語WordNet

彼女は忘れがちである例文帳に追加

she is liable to forget  - 日本語WordNet

2が同じであるというさま例文帳に追加

being two identical  - 日本語WordNet

私は甥が好きである例文帳に追加

I like my nephews  - 日本語WordNet

父方で関係がある例文帳に追加

related on the father's side  - 日本語WordNet

年齢が上であるさま例文帳に追加

older  - 日本語WordNet

認識できる特性がある例文帳に追加

have perceptible qualities  - 日本語WordNet

解釈が自由である例文帳に追加

open to interpretation  - 日本語WordNet

性別が女である子供例文帳に追加

a child who is female  - 日本語WordNet

～するのにAが必要である例文帳に追加

to require A to ～  - コンピューター用語辞典

新しがりである人例文帳に追加

a person who is fond of new things  - EDR日英対訳辞書

暑がりである属性例文帳に追加

the characteristic of being sensitive to heat  - EDR日英対訳辞書

暑がりである人例文帳に追加

a person who is sensitive to heat  - EDR日英対訳辞書

形が異常であるさま例文帳に追加

having an abnormal shape  - EDR日英対訳辞書

味がひとつであること例文帳に追加

the state of having one flavor  - EDR日英対訳辞書

奇抜で,面白味がある例文帳に追加

being strange and interesting  - EDR日英対訳辞書

年齢が上であること例文帳に追加

a state of being older  - EDR日英対訳辞書