「であるが」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

お願いがあるのですが例文帳に追加

Will you do me a favor? - Eゲイト英和辞典

お願いがあるんですが。例文帳に追加

Can I ask you a favor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宮殿に関連があるか、であるさま例文帳に追加

relating to or being a palace  - 日本語WordNet

風下に海岸があると危険である例文帳に追加

A lee-shore is dangerous.  - 斎藤和英大辞典

学者である能力がある例文帳に追加

equipped to be a scholar  - 日本語WordNet

列での順番が次である例文帳に追加

next in line  - 日本語WordNet

ここまでが前段である。例文帳に追加

This concludes the first half.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「メ」とあるので女神である。例文帳に追加

Me' in the name of 'Nakisawame' suggests that Nakisawame is a goddess.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すがすがしい気分である。例文帳に追加

I feel refreshed.  - Weblio Email例文集

これができる者があるか例文帳に追加

Can anybody do this?  - 斎藤和英大辞典

質問があるのですが。例文帳に追加

May I ask a question? - Tatoeba例文

お話があるのですが。例文帳に追加

I have something to tell you. - Tatoeba例文

お話があるのですが。例文帳に追加

Can we have a talk? - Tatoeba例文

態度などが見よがしである例文帳に追加

ostentatiously  - EDR日英対訳辞書

質問があるんですが。例文帳に追加

I'd like to ask you some questions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

質問があるのですが。例文帳に追加

May I ask a question?  - Tanaka Corpus

お話があるのですが。例文帳に追加

Can we have a talk?  - Tanaka Corpus

目的、意見が贅沢である、野心的である、極端である例文帳に追加

extravagant or ambitious or extreme in aims or opinions  - 日本語WordNet

-弔事であることがほとんどである為、結びきりである。例文帳に追加

Since bushigi is usually given for mourning, musubikiri is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱があるのは病気のしるしである。例文帳に追加

Fever indicates sickness. - Tatoeba例文

葉がある、あるいは葉で覆われた例文帳に追加

having or covered with leaves  - 日本語WordNet

元気一杯であるか、元気がある例文帳に追加

be exuberant or high-spirited  - 日本語WordNet

同格に関連があるか、であるさま例文帳に追加

relating to or being in apposition  - 日本語WordNet

(ある学校に)在学中である例文帳に追加

of a person, to be a student at a certain school  - EDR日英対訳辞書

〜がどこにあるか不明である例文帳に追加

the condition of being missing  - EDR日英対訳辞書

ある物事が危険である程度例文帳に追加

the degree to which a certain thing is dangerous  - EDR日英対訳辞書

ある事が不得意であること例文帳に追加

the state of being weak at something  - EDR日英対訳辞書

ある事が不得意である程度例文帳に追加

the degree of being weak at something  - EDR日英対訳辞書

ある状態になりがちであるさま例文帳に追加

to a certain degree; somewhat  - EDR日英対訳辞書

熱があるのは病気のしるしである。例文帳に追加

Fever indicates sickness.  - Tanaka Corpus

アドレスであるなど) 場合、がある。例文帳に追加

address, for example).  - JM

これがデフォルトである。例文帳に追加

is the default.  - JM

filenameがディレクトリである。例文帳に追加

filename is a directory.  - JM

oldpathがディレクトリである。例文帳に追加

oldpath is a directory.  - JM

これが拝殿である。例文帳に追加

This is haiden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その生徒が「筆子」である。例文帳に追加

These students were called "fudeko."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海外で人気がある例文帳に追加

Popular overseas - Weblio Email例文集

映画が好きである.例文帳に追加

be fond of the movies  - 研究社 新英和中辞典

鵞鳥は切りでがある例文帳に追加

A goose cuts up well.  - 斎藤和英大辞典

兄は音楽が好きである。例文帳に追加

My brother likes music. - Tatoeba例文

考えがあさはかであるさま例文帳に追加

being imprudent  - EDR日英対訳辞書

外見が優美である例文帳に追加

of the outward appearance, being elegant  - EDR日英対訳辞書

考えが,軽率であるさま例文帳に追加

of thinking, overly hasty  - EDR日英対訳辞書

間違いであるはずがない例文帳に追加

It can't be a mistake. - Eゲイト英和辞典

兄は音楽が好きである。例文帳に追加

My brother likes music.  - Tanaka Corpus