1016万例文収録!

「であるが」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > であるがの意味・解説 > であるがに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

であるがの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49885



例文

②外観が扁平である例文帳に追加

(2) Mikan that has flattened shape  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが烏金拓である例文帳に追加

This is Ukontaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが高瀬川である例文帳に追加

This canal was the Takase-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが「事上磨錬」である例文帳に追加

This is 'jisho maren.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「お願いがあるんですよ」例文帳に追加

"will you do me a favour?"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』


例文

品格が厳粛であるあるいは憂鬱でさえある例文帳に追加

grave or even gloomy in character  - 日本語WordNet

乱暴的であるあるいは突然である、雑音が多いさまの例文帳に追加

in a violent or sudden or noisy manner  - 日本語WordNet

本当であるか、真実であるか、可能性があるか、想像する例文帳に追加

imagine to be the case or true or probable  - 日本語WordNet

(外で)昼食中である.例文帳に追加

be at lunch  - 研究社 新英和中辞典

例文

愚かで頑固であること例文帳に追加

the characteristic of foolishness and obstinacy  - EDR日英対訳辞書

例文

純粋で優雅であるさま例文帳に追加

being pure and elegant  - EDR日英対訳辞書

手軽で便利である程度例文帳に追加

the degree of handiness  - EDR日英対訳辞書

「死の女神ではあるでしょう。」例文帳に追加

"Of death, perhaps,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

本来あるべき姿であること例文帳に追加

the condition of something showing its real appearance  - EDR日英対訳辞書

深いうらみのある相手である間柄例文帳に追加

to be someone's deadly enemy  - EDR日英対訳辞書

彼女はある種の晩成型である例文帳に追加

She was something of a late bloomer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AはBにありがちである例文帳に追加

A is common with B  - Weblio Email例文集

経験が不十分である例文帳に追加

I am inexperienced.  - Weblio Email例文集

しきりがあるのですか?例文帳に追加

Are there partitions?  - Weblio Email例文集

あることが分かっていた。例文帳に追加

it was understood that...  - Weblio Email例文集

彼が少し心配である例文帳に追加

I'm a little worried about him. - Weblio Email例文集

そこで気づいた事がある例文帳に追加

I noticed it there before.  - Weblio Email例文集

それがとても好きである例文帳に追加

I really like that.  - Weblio Email例文集

降雨が過度であること例文帳に追加

excessiveness of rainfall  - Weblio英語基本例文集

押し出しが立派である.例文帳に追加

present a good [fine] appearance  - 研究社 新英和中辞典

現金が不足である.例文帳に追加

be short of [on] cash  - 研究社 新英和中辞典

彼が筆頭である.例文帳に追加

His name heads the list.  - 研究社 新英和中辞典

踊りが下手である.例文帳に追加

be inapt at dancing  - 研究社 新英和中辞典

手術が必要である.例文帳に追加

An operation is indicated.  - 研究社 新英和中辞典

心配がない, 快活である.例文帳に追加

be light of heart  - 研究社 新英和中辞典

追って通知があるまで.例文帳に追加

until [till] further notice  - 研究社 新英和中辞典

体が健全である.例文帳に追加

be of sound body  - 研究社 新英和中辞典

心が清らかである.例文帳に追加

be pure within  - 研究社 新英和中辞典

気分が最高である.例文帳に追加

feel like a million dollars  - 研究社 新英和中辞典

万事が快調である.例文帳に追加

Everything is going well [smoothly, swimmingly].  - 研究社 新和英中辞典

万事が快調である.例文帳に追加

Everything is coming along.  - 研究社 新和英中辞典

洋食は食いでがある例文帳に追加

Foreign food fills.  - 斎藤和英大辞典

どんな人でも癖がある例文帳に追加

The best man has his faults.  - 斎藤和英大辞典

船で生まれる者がある例文帳に追加

Some people are born at sea.  - 斎藤和英大辞典

肺炎で死ぬ者がある例文帳に追加

Some people die of pneumonia  - 斎藤和英大辞典

肺炎で死ぬ者がある例文帳に追加

Some cases of pneumonia prove fatal.  - 斎藤和英大辞典

支那は富源が豊富である例文帳に追加

China has vast natural resources.  - 斎藤和英大辞典

時間で貸す借馬がある例文帳に追加

Horses can be hired by the hour.  - 斎藤和英大辞典

脚韻が踏んである例文帳に追加

The lines are rhymed.  - 斎藤和英大辞典

物品が積んである例文帳に追加

There are heaps of goods.  - 斎藤和英大辞典

乾草が積んである例文帳に追加

There are stacks of hay.  - 斎藤和英大辞典

稲が積んである例文帳に追加

There are ricks of rice-plants.  - 斎藤和英大辞典

この本は読みでがある例文帳に追加

The book affords much reading.  - 斎藤和英大辞典

不平があるのではない例文帳に追加

It is not that I am dissatisfied.  - 斎藤和英大辞典

例文

金糸で縫いがしてある例文帳に追加

It is embroidered in gold.  - 斎藤和英大辞典

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS