「なんなく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

難なく勝った.例文帳に追加

We beat them hands down.  - 研究社 新和英中辞典

何となく暖か例文帳に追加

to be slightly warm  - EDR日英対訳辞書

君でなくちゃダメなんだ。例文帳に追加

It has to be you.  - Weblio Email例文集

なんらの疑いもなく.例文帳に追加

beyond all doubt  - 研究社 新英和中辞典

いとも簡単に, なんなく.例文帳に追加

in a romp  - 研究社 新英和中辞典

なんとなく変な気分。例文帳に追加

I feel funny. - Tatoeba例文

なんとなく寒いさま例文帳に追加

of air temperature, somewhat cold  - EDR日英対訳辞書

なんとなく寒い感じである例文帳に追加

somewhat chilly  - EDR日英対訳辞書

なんとなく悲しいさま例文帳に追加

the state of somehow being sad  - EDR日英対訳辞書

なんとなく寂しいさま例文帳に追加

the state of being sorrowful  - EDR日英対訳辞書

なんとなく難しいさま例文帳に追加

being somewhat difficult  - EDR日英対訳辞書

なんとなく遠方を見る例文帳に追加

to look in the distance  - EDR日英対訳辞書

なんとなくほしいさま例文帳に追加

the state of being wistful for something  - EDR日英対訳辞書

なんとなくわびしいさま例文帳に追加

the state of somehow being dreary  - EDR日英対訳辞書

なんとなく白いこと例文帳に追加

a condition of being indefinably white  - EDR日英対訳辞書

なんとなく白い程度例文帳に追加

a degree of being indefinably white  - EDR日英対訳辞書

「なんとか見つけなくては」例文帳に追加

"We must try to find him,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

難無く例文帳に追加

without difficulty―with ease―easily  - 斎藤和英大辞典

柔軟性がなく、変わらなくなる例文帳に追加

become inflexible and unchanging  - 日本語WordNet

何となく物足りなく思う例文帳に追加

to feel somehow unsatisfied  - EDR日英対訳辞書

仕事を難なく片づける.例文帳に追加

breeze through a task  - 研究社 新英和中辞典

（想像でなく）真の困難例文帳に追加

a real difficulty  - 斎藤和英大辞典

困難なくして栄冠なし。例文帳に追加

No pain, no gain. - Tatoeba例文

困難なくして栄冠なし。例文帳に追加

No cross, no crown. - Tatoeba例文

何となく雨みたいだ。例文帳に追加

It looks like rain. - Tatoeba例文

何となくはわかりました。例文帳に追加

I sort of understand. - Tatoeba例文

困難や問題なく例文帳に追加

without difficulties or problems  - 日本語WordNet

面白みがなく、非難めいた例文帳に追加

humorless and disapproving  - 日本語WordNet

何となく気恥ずかしいこと例文帳に追加

to be perplexed  - EDR日英対訳辞書

何となく満ち足りない例文帳に追加

the condition of somehow being unsatisfied  - EDR日英対訳辞書

何となく恐ろしいこと例文帳に追加

the condition of somehow being horrible  - EDR日英対訳辞書

何となく悲しいこと例文帳に追加

the condition of somehow being sad  - EDR日英対訳辞書

何となく懐かしいこと例文帳に追加

the condition of unaccountably feeling nostalgic  - EDR日英対訳辞書

何となく懐かしい程度例文帳に追加

the degree of nostalgia  - EDR日英対訳辞書

何となく珍しい程度例文帳に追加

the degree of novelty of something  - EDR日英対訳辞書

何となく恥ずかしい例文帳に追加

to feel embarrassed  - EDR日英対訳辞書

何となく忙しい程度例文帳に追加

the quality of being restless  - EDR日英対訳辞書

何となく珍しいこと例文帳に追加

the quality of being novel  - EDR日英対訳辞書

何百となく，たくさん例文帳に追加

by hundreds - Eゲイト英和辞典

何回も，幾度となく例文帳に追加

a hundred times - Eゲイト英和辞典

困難なくして栄冠なし。例文帳に追加

No cross, no crown.  - Tanaka Corpus

何となく雨みたいだ。例文帳に追加

It looks like rain.  - Tanaka Corpus

何となくはわかりました。例文帳に追加

I sort of understand.  - Tanaka Corpus

「ん、何百回となく。」例文帳に追加

"Well, some hundreds of times."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

なんて高級そうな車なんでしょう！例文帳に追加

What a luxurious looking car!  - Weblio Email例文集