| 意味 | 例文 (999件) |
ねんりつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
1年間の利率例文帳に追加
annual interest - EDR日英対訳辞書
新年立例文帳に追加
The New Chronology - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
熱伝導率例文帳に追加
Thermal conductivity - 日本法令外国語訳データベースシステム
旧年立例文帳に追加
The Old Chronology - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
独立記念館の鐘例文帳に追加
the bell of Independence Hall - 日本語WordNet
伊根町立伊根保育園例文帳に追加
Ine-choritsu Ine Nursery School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
設立20周年例文帳に追加
20th anniversary of the founding - Weblio Email例文集
創立記念日例文帳に追加
the anniversary of the foundation - 斎藤和英大辞典
長年の対立例文帳に追加
the longstanding conflict - 日本語WordNet
五 成立年月日例文帳に追加
5. Date transaction closed - 日本法令外国語訳データベースシステム
パネル取付ピン例文帳に追加
PANEL MOUNTING PIN - 特許庁
パネル取付部品例文帳に追加
PANEL ATTACHMENT PART - 特許庁
扶律談常（ふりつだんじょう）あるいは扶律説常（ふりつせつじょう）ともいう。例文帳に追加
It is also called Furitsudanjo or Furitsusetsujo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
横川の覚範実は平教経（たいらののりつね）例文帳に追加
Kakuhan of Yokokawa: actually TAIRA no Noritsune. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
断熱パネル用取付治具及び断熱パネル取付方法例文帳に追加
MOUNTING IMPLEMENT FOR HEAT INSULATION PANEL AND MOUNTING METHOD THEREFOR - 特許庁
ねじ部材とねじ部材の取付面への取付方法例文帳に追加
SCREW MEMBER, AND METHOD OF MOUNTING SCREW MEMBER TO MOUNTING SURFACE - 特許庁
三権分立の観念例文帳に追加
Conception of separation of powers - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四巻、1716年（享保元年）成立。例文帳に追加
It comprises four books, which were written in 1716. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
年間平均成長率例文帳に追加
compound annual growth rate - Weblio Email例文集
ビジネスプランの立案例文帳に追加
the forming of a business plan - Weblio Email例文集
独立心に富む青年例文帳に追加
an independent youth - Eゲイト英和辞典
燃焼効率改善装置例文帳に追加
前立腺加熱治療装置例文帳に追加
PROSTATE THERMOTHERAPY DEVICE - 特許庁
熱伝達率試験装置例文帳に追加
HEAT TRANSMISSIBILITY TESTING DEVICE - 特許庁
熱伝導率可変鍋例文帳に追加
HEAT CONDUCTIVITY VARIABLE POT - 特許庁
燃焼効率改善器例文帳に追加
熱伝導率センサ例文帳に追加
THERMAL CONDUCTIVITY SENSOR - 特許庁
燃焼室取付部品例文帳に追加
MOUNTING MEMBER OF COMBUSTION CHAMBER - 特許庁
高効率熱エンジン例文帳に追加
HIGH-EFFICIENCY THERMAL ENGINE - 特許庁
独立燃焼室式内燃機関例文帳に追加
INDEPENDENT COMBUSTION CHAMBER TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
前立腺肥大のようですね。例文帳に追加
It sounds like you have prostate hypertrophy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
高燃焼効率の可燃ガス例文帳に追加
燃料タンクの口金取付方法例文帳に追加
METHOD FOR ATTACHING FUEL TANK CAP - 特許庁
眼鏡レンズ取付用粘着シート例文帳に追加
ADHESIVE SHEET FOR FITTING SPECTACLE LENS - 特許庁
陽光の照りつける熱帯の楽園例文帳に追加
a sundrenched tropical paradise - Weblio英語基本例文集
旧年立と新年立を比べて見ると、概ね新年立のほうが合理的であると考えられる。例文帳に追加
Compared to the old chronology, it is regarded that, on the whole, the new chronology is more reasonable. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
