「のうやくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は役者中の役者だ。例文帳に追加

He is an actor among actors. - Tatoeba例文

彼は役者中の役者だ。例文帳に追加

He is an actor among actors.  - Tanaka Corpus

巡業中の役者連.例文帳に追加

actors on tour  - 研究社 新英和中辞典

運動の立役者例文帳に追加

a big figure in the movement  - 日本語WordNet

荷役車両の制御装置例文帳に追加

FREIGHTER CONTROL DEVICE - 特許庁

多国語(の話せる)通訳者.例文帳に追加

a multilingual interpreter  - 研究社 新英和中辞典

役者の後見をする例文帳に追加

to prompt an actor  - 斎藤和英大辞典

下級の役者例文帳に追加

in Japanese theater, a low ranking actor  - EDR日英対訳辞書

少年の歌舞伎役者例文帳に追加

a juvenile 'kabuki' actor  - EDR日英対訳辞書

役者の屋号：菊屋例文帳に追加

Stage family name: Kikuya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

役者の屋号：成田屋例文帳に追加

Stage family name: Naritaya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

役者の屋号：音羽屋例文帳に追加

Stage family name: Otowaya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

役者の屋号：河内屋例文帳に追加

Stage family name: Kawachiya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷役車両の荷重検知装置および荷役車両例文帳に追加

LOAD DETECTOR FOR CARGO HANDLING VEHICLE, AND CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

契約者確認システム及び契約者の確認方法例文帳に追加

CONTRACTOR VALIDATION SYSTEM AND CONTRACTOR VALIDATION SYSTEM - 特許庁

例：30代…内のり約1尺4寸（約42cm）、50代…内のり約1尺6寸（約48cm）、70代…内のり約1尺8寸（約54cm）。例文帳に追加

Examples: 30 dai means about 42 cm in inner dimension; 50 dai means about 48 cm in inner dimension; 70 dai means about 54 cm in inner dimension.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左近の少将:浮舟の婚約者。例文帳に追加

Sakon, a certain guards lieutenant: Ukifune's fiancé.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿州侯の能役者也。例文帳に追加

He was a Noh actor from the Awa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷役車輌の走行制御装置例文帳に追加

TRAVEL CONTROL SYSTEM FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

あの役者の十八番は何だ例文帳に追加

What is his forte?  - 斎藤和英大辞典

あの役者の十八番は何だ例文帳に追加

What is he at his best in?  - 斎藤和英大辞典

あの方は彼の婚約者です。例文帳に追加

That’s his fiancée. - Tatoeba例文

その後 私の通訳者は帰りました例文帳に追加

And then, my translator left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

翻訳者という職業の人例文帳に追加

a person who is a translator  - EDR日英対訳辞書

荷役車両の通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION DEVICE FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

荷役車両の表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

コンテナ荷役車輌の操作装置例文帳に追加

OPERATING DEVICE FOR CONTAINER HANDLING VEHICLE - 特許庁

荷役車両の垂直搬送装置例文帳に追加

VERTICAL CONVEYING DEVICE FOR CARGO WORK VEHICLE - 特許庁

荷役車両の操舵装置例文帳に追加

STEERING DEVICE OF CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

長女の婚約者だろう例文帳に追加

He's probably the elder daughter's fianc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

駐車場の予約車の確認方法および駐車場の予約車確認装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONFIRMING RESERVED VEHICLE IN PARKING LOT - 特許庁

彼女は私の通訳者です。例文帳に追加

She is my interpreter.  - Weblio Email例文集

役者の屋号：紀伊國屋(歌舞伎)例文帳に追加

Stage family name: Kinokuniya (kabuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君の方が役者が二三枚上だ例文帳に追加

I am not a patch upon you.  - 斎藤和英大辞典

（役者のような）気どった身ぶりをする例文帳に追加

to strike an attitude―attitudinize  - 斎藤和英大辞典

あの人は役者見たようだ例文帳に追加

He looks like an actor.  - 斎藤和英大辞典

役者の衣装担当者例文帳に追加

a wardrobe assistant for an actor  - 日本語WordNet

男の役者だけで興行した芝居例文帳に追加

a play performed by men only  - EDR日英対訳辞書

荷役車両用のホースクランプ例文帳に追加

HOSE CLAMP FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

荷役車両の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

荷役車両の安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

通訳者の自動案内システム例文帳に追加

INTERPRETER AUTOMATIC GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

荷役車両のエンジン制御装置例文帳に追加

ENGINE CONTROL SYSTEM OF CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

荷役車両の牽引装置例文帳に追加

TOWING DEVICE FOR CARGO VEHICLE - 特許庁

荷役車両の油圧装置例文帳に追加

HYDRAULIC DEVICE FOR LOADING VEHICLE - 特許庁