「ぶんの」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

試料液中の比重の異なる成分を完全に分離して、分析に必要な試料液の定量採取を行うことのできる遠心分離デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal separation device capable of separating completely a component different in a specific gravity in a sample liquid, and capable of collecting quantitatively the sample liquid required for analysis. - 特許庁

高分子ゲル積層体及びその製造方法例文帳に追加

POLYMER GEL LAMINATED PRODUCT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

金属コロイド粒子およびその分散液例文帳に追加

METAL COLLOIDAL PARTICLE AND FLUID DISPERSION THEREOF - 特許庁

文書検索処理方法とその記録媒体例文帳に追加

DOCUMENT RETRIEVAL PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

石炭灰の水分調整装置および方法例文帳に追加

MOISTURE CONTROL DEVICE AND METHOD FOR COAL ASH - 特許庁

炭素材料における表面性状の分析方法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF SURFACE PROPERTY IN CARBON MATERIAL - 特許庁

フッ素系混合溶剤組成物の分離方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATION FOR FLUORINE BASED MIXED SOLVENT COMPOSITION - 特許庁

その結果から、分析シート５が生成される。例文帳に追加

From the result, an analysis sheet 5 is produced. - 特許庁

血液成分の採取方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING BLOOD COMPONENT - 特許庁

電気化学分析用電極の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRODE FOR ELECTROCHEMICAL ANALYSIS - 特許庁

生分解性発泡成形体及びその製造法例文帳に追加

BIODEGRADABLE FOAMED MOLDED BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

また、新規のサンプル文書が与えられた場合にも、再学習させるのではなく、そのサンプル文書の特徴素を抽出して、分類ルールを追加し分類ルールを更新させる。例文帳に追加

When new sample documents are given, re-learning is not performed, but the features of the sample documents are extracted, and the classification rule is added to update the classification rule. - 特許庁

水分散型アクリル系ポリマーの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WATER-DISPERSIBLE ACRYLIC POLYMER - 特許庁

高分子電解質型燃料電池及びその製法例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

受信パケットの分析方法と装置例文帳に追加

ANALYSIS METHOD AND DEVICE FOR RECEPTION PACKET - 特許庁

圧力分散材及びその製造方法例文帳に追加

PRESSURE DISPERSION MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

高分子電解質型燃料電池及びその製造方法例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

３つのカラー光源(1〜3)を時分割により駆動する。例文帳に追加

Three color light sources (1 to 3) are driven in time division. - 特許庁

放射性廃棄物処分場の構築工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL FIELD - 特許庁

流体分離素子およびその製造方法例文帳に追加

FLUID SEPARATION ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

既存鋼管杭の部分解体撤去工法例文帳に追加

PARTIAL DEMOLISHING REMOVAL METHOD OF EXISTING STEEL PIPE PILE - 特許庁

生分解性樹脂組成物およびその加工物品例文帳に追加

BIODEGRADABLE RESIN COMPOSITION AND ITS MOLDED ARTICLE - 特許庁

この分散溶液を含有するカルシウム補強剤。例文帳に追加

This stabilized dispersion is used to the objective calcium supplement. - 特許庁

細胞脱分化を誘導するための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR INDUCING CELL DEDIFFERENTIATION - 特許庁

廃プラスチック、廃ゴムの油化分解リサイクル装置例文帳に追加

PLASTIC AND RUBBER WASTES LIQUEFYING, DECOMPOSING, AND RECYCLING APPARATUS - 特許庁

酸化乾燥型のポリウレタン分散液例文帳に追加

OXIDATIVE DRYING TYPE POLYURETHANE DISPERSION - 特許庁

画像分散情報生成装置およびその合成装置例文帳に追加

IMAGE DISPERSION INFORMATION GENERATING APPARATUS AND SYNTHESIZING APPARATUS THEREOF - 特許庁

ロータリーキルンの熱分解残渣排出装置例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION RESIDUE DISCHARGE DEVICE FOR ROTARY KILN - 特許庁

文書編集装置およびその制御方法例文帳に追加

DOCUMENT EDITING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

分割フランジのＶ字溝と回転防止接合システム例文帳に追加

SPLIT FLANGE V-GROOVE AND ANTI-ROTATION JOINING SYSTEM - 特許庁

生分解性ランナー止め及びその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE RUNNER FIXER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

電気分解水を用いた殺菌装置とその製造方法例文帳に追加

STERILIZER USING ELECTROLYSIS WATER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

石油類分解微生物および石油類の処理方法例文帳に追加

MICROORGANISM DECOMPOSING PETROLEUMS AND METHOD FOR TREATING PETROLEUMS - 特許庁

電子文書に対するアクセス制御の適正化を図ること。例文帳に追加

To implement appropriate access control for electronic documents. - 特許庁

骨細胞への分化誘導培地及び方法例文帳に追加

CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR INDUCING DIFFERENTIATION INTO BONE CELL - 特許庁

生分解性樹脂組成物及びその成型品例文帳に追加

BIODEGRADABLE RESIN COMPOSITION AND ITS MOLDING - 特許庁

有機無機複合体分散液及びその製造方法例文帳に追加

ORGANIC AND INORGANIC COMPOSITE MATERIAL DISPERSION AND METHOD FOR ITS PREPARATION - 特許庁

採油用ライザー管１０の上端部分は、他の部分に比べて重くなっており、上端部分の船型浮体３に対する直角姿勢をより強く保つことができ、上端部分での曲げ応力を低減することができる。例文帳に追加

The upper end part of the oil taking riser 10 is heavy in comparison with the other part, and a right angled posture to the ship type floating body on the upper end part can be more strongly held to lower the bending stress on the upper end part. - 特許庁

地層処分の安全評価システム、地層処分の安全評価方法、地層処分の安全評価プログラムおよび地層処分の安全評価プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SAFETY EVALUATION SYSTEM AND METHOD FOR FORMATION DISPOSAL, SAFETY EVALUATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAFETY EVALUATION PROGRAM OF FORMATION DISPOSAL - 特許庁

文書対応付け装置及びそのプログラム例文帳に追加

DOCUMENT CORRESPONDING DEVICE AND ITS PROGRAM - 特許庁

生分解性ポリエステル延伸成形体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BIODEGRADABLE POLYESTER STRETCHED MOLDING - 特許庁

生分解性梱包用バンド及びその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE BAND FOR PACKING AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

調湿炭設備における石炭の水分制御方法例文帳に追加

PROCESS FOR MOISTURE CONTROL OF COAL IN MOISTURE- CONDITIONING COAL SYSTEM - 特許庁

セルロースゲル分散液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE GEL DISPERSION - 特許庁

部分的アイテム変更の追跡および同期化例文帳に追加

TRACING AND SYNCHRONIZATION OF PARTIAL ITEM CHANGE - 特許庁