「ぶんの」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

高分子電解質型燃料電池およびその製造方法例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE TYPE FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

粒子を分析するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for analyzing particles. - 特許庁

表面凹部を多数有する高分子微粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYMER MICROPARTICLE HAVING MANY SURFACE DEPRESSIONS - 特許庁

有機物含有液の嫌気性分解方法及び装置例文帳に追加

ANAEROBIC DECOMPOSITION METHOD AND APPARATUS FOR ORGANIC MATTER-CONTAINING LIQUID - 特許庁

高分子電解質型燃料電池、その製造方法例文帳に追加

POLYELECTROLYTE FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

乾式分析素子及びその製造方法例文帳に追加

DRYING PROCESS ANALYSIS ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

大豆配糖体の成分利用食品素材例文帳に追加

FOOD MATERIAL UTILIZING COMPONENT OF SOYBEAN GLYCOSIDE - 特許庁

固体高分子形燃料電池用電極の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE FOR SOLID POLYMER FUEL CELL - 特許庁

液滴イオン化法、質量分析法及びそれらの装置例文帳に追加

LIQUID DROPLET IONIZATION METHOD, MASS SPECTROMETRY, AND DEVICE THEREOF - 特許庁

混合材料を分離するための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING MIXED MATERIAL - 特許庁

分類への帰属度計算基準作成方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING CALCULATION STANDARD OF ATTRIBUTION DEGREE TO CLASSIFICATION - 特許庁

Ｐ型コレクタ領域３０３ａの一部分は、コレクタ領域３０３ａのうちシリコン基板３０１の上面と面一である部分およびドレイン領域３０６ｂに接している部分以外の部分である。例文帳に追加

One part of the P-type collector region 303a is a part other than the part flat with the upper surface of a silicon substrate 301 and a part in contact with the drain region 306b in the collector region 303a. - 特許庁

遠心分離式の食用油回収装置例文帳に追加

CENTRIFUGAL SEPARATION-TYPE EDIBLE OIL RECOVERY DEVICE - 特許庁

排水中からの金属成分回収方法例文帳に追加

RECOVERING METHOD OF METAL COMPONENT FROM WASTE WATER - 特許庁

可変分散補償装置およびその電源回路例文帳に追加

VARIABLE DISPERSION COMPENSATING DEVICE AND ITS POWER SUPPLY CIRCUIT - 特許庁

文書が別のユーザ、システム又は環境に転送されると（２２０）、文書管理システムは、自身の内容を解釈し処理することのできる自己管理型文書として文書の内容及びプロパティを合成する。例文帳に追加

When the document is transferred to another user system or environment (220), the document management system combines the contents of the document and the property as a self-management type document capable of interpreting and processing its own contenets. - 特許庁

コンクリートの養生を十分に行えるようにすること。例文帳に追加

To adequately cure concrete. - 特許庁

流体を分注するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPENSING FLUID - 特許庁

複合分離膜およびその製造方法例文帳に追加

COMBINED SEPARATION MEMBRANE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

電子文書の電子承認方法及びシステム例文帳に追加

ELECTRONIC APPROVAL METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC DOCUMENT - 特許庁

波長合分波器およびその調整方法例文帳に追加

WAVELENGTH MULTIPLEXER DEMULTIPLEXER AND ADJUSTING METHOD THEREOF - 特許庁

生分解性ポリマー改質剤及びその組成物例文帳に追加

BIODEGRADABLE POLYMER MODIFIER AND ITS COMPOSITION - 特許庁

ＰＤＦ文書からＰＰＭＬテンプレートへの翻訳例文帳に追加

PDF DOCUMENT TO PPML TEMPLATE TRANSLATION - 特許庁

プロトン伝導性高分子組成物およびその製造方法例文帳に追加

PROTON CONDUCTIVE POLYMER COMPOSITION AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

例文テーブルには、例文と、その例文の見出し語とが対応付けて記憶されているとともに、各例文に含まれる連語と、その連語のレベルとが対応付けて記憶されている。例文帳に追加

In an example sentence table, example sentences and their headwords are correlated to each other and are stored, and collocations included in each of the example sentences and their levels are also correlated to each other and are stored. - 特許庁

新規ヒアルロン酸分解促進因子及びその阻害剤例文帳に追加

NOVEL HYALURONIC ACID DECOMPOSITION-PROMOTING FACTOR AND INHIBITOR THEREOF - 特許庁

ポリ乳酸水性分散液の製造方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD FOR AQUEOUS POLYLACTIC ACID DISPERSION - 特許庁

紙葉類処理装置及びバッチカードの区分方法例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSING DEVICE, AND BATCH CARD CLASSIFYING METHOD - 特許庁

投影レンズ１５、１９の磁極は、光軸周りの円周方向に分割された構造を有し、分割された部分の所定割合の部分に高透磁率材料からなるダミー部材が配置されている。例文帳に追加

Magnetic poles of he projection lenses 15, 19 have a structure, divided in the circumferential direction around an optical axis, and dummy members, composed of high permeability material, are arranged in parts of a prescribed rate of the divided parts. - 特許庁

ＳＦ６分解生成物質の検出器および検出方法例文帳に追加

DETECTOR AND DETECTION METHOD OF SF6 DECOMPOSITION MATERIAL - 特許庁

増感剤分散体の製造方法及び感熱記録体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SENSITIZER DISPERSION AND HEAT-SENSITIVE RECORDING BODY - 特許庁

分岐型ポリアリーレンスルフィドの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR BRANCHED POLYARYLENE SULFIDE - 特許庁

ゴム・プラスチック廃棄物の分解処理方法例文帳に追加

PROCESS FOR DECOMPOSITION TREATMENT OF RUBBER/PLASTIC WASTE - 特許庁

分注プローブの洗浄方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WASHING DISPENSING PROBE - 特許庁

生分解性樹脂製シート体及びその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE RESIN SHEET FORM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ガスの混合物を分析する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ANALYZING MIXTURES OF GASES - 特許庁

酸化物分散強化型鋼およびその製造方法例文帳に追加

OXIDE DISPERSION STRENGTHENED STEEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

固体高分子型燃料電池及びその電極例文帳に追加

SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL AND ELECTRODE THEREOF - 特許庁

デジタル圧縮データ部分編集方法およびその装置例文帳に追加

DIGITAL COMPRESSED DATA PART EDIT METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

生体分子マイクロアレイのデータ収集方法例文帳に追加

METHOD OF COLLECTING DATA ON BIO-MOLECULE MICRO ARRAY - 特許庁

ユーザコンピュータ２は、プロセスを実行し、代行処理させる条件が成立した場合、プロセスに用いるデータを第１の部分とそれ以外の第２の部分に分割して、第１の部分を共通コンピュータ１に送信する。例文帳に追加

When the user computer 2 performs a process and a condition for performing a substitutive processing is realized, it divides the data used for the process into a first part and a second part and transmits the first part to a common computer 1. - 特許庁

膝の周辺部分にベルト通しをつけたズボン例文帳に追加

TROUSERS WITH BELT LOOPS AT KNEE PERIPHERAL PART THEREOF - 特許庁

含フッ素共重合体の水性分散体例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION OF FLUORINE-CONTAINING COPOLYMER - 特許庁

複数の電子文書をひとつの電子文書に合成した場合、合成後に、合成の対象とした複数の電子文書を特定する文書管理プログラム、システムおよび装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document management program, system and device, specifying a plurality of electronic documents that are targets of composition after the composition when composing the plurality of electronic documents into one electronic document. - 特許庁

ＰＯＮシステムおよびＰＯＮシステムの分散補償方法例文帳に追加

PON SYSTEM AND DISPERSION COMPENSATING METHOD THEREFOR - 特許庁