「ぶんの」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体チップの分離方法及び装置例文帳に追加

SEPARATION METHOD AND EQUIPMENT OF SEMICONDUCTOR CHIP - 特許庁

高分子量ポリイソシアヌレートおよびその製造方法例文帳に追加

HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYISOCYANURATE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

電動駆動装置の筐体内部分割構造例文帳に追加

STRUCTURE DIVIDING INSIDE OF HOUSING OF ELECTRIC DRIVE APPARATUS - 特許庁

素子分離絶縁膜を有する半導体装置の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR DEVICE WITH ELEMENT ISOLATION INSULATING FILM - 特許庁

ハロゲン化有機化合物の分解処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING HALOGENTATED ORGANIC COMPOUND - 特許庁

偏波モード分散抑制方法及びその装置例文帳に追加

POLARIZATION MODE DISPERSION SUPPRESSING METHOD AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

複合化高分子電解質膜およびその製造方法例文帳に追加

COMPOSITE POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

高分子光導波路素子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING POLYMER OPTICAL WAVEGUIDE ELEMENT - 特許庁

半導体装置における素子分離領域の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING ELEMENT ISOLATION REGION IN SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

分光モジュール及びその製造方法例文帳に追加

SPECTROSCOPIC MODULE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

分光結晶およびその製造方法例文帳に追加

DISPERSIVE CRYSTAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

本発明は時計の分野に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the field of timepieces. - 特許庁

有機性廃水の浮上分離処理方法例文帳に追加

FLOATATION SEPARATION TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTEWATER - 特許庁

無機薄膜／高分子材料積層品の製法例文帳に追加

PRODUCTION OF INORGANIC THIN FILM/POLYMER MATERIAL LAMINATE - 特許庁

可変分散補償装置及びその製造方法例文帳に追加

VARIABLE DISPERSION COMPENSATION DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

基材の分割方法、及び、液体噴射ヘッド例文帳に追加

METHOD FOR SPLITTING SUBSTRATE AND LIQUID EJECTION HEAD - 特許庁

膜分離装置及びその膜洗浄方法例文帳に追加

MEMBRANE SEPARATOR AND ITS MEMBRANE CLEANING METHOD - 特許庁

光波長合分波器およびその使用方法例文帳に追加

OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEXING AND DEMULTIPLEXING DEVICE, AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

又、抽出対象領域選択処理（４６）により、コントラスト比の高い部分から線分の成長方向に連続するコントラスト比の低い部分も、１つの線分として、抽出する。例文帳に追加

Also, from a section whose contrast ratio is high, a section continued to the growth direction of a line segment whose contrast ratio is low is extracted as one line segment by extraction target region selection processing (46). - 特許庁

下水、排水からの油分除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING OIL COMPONENT FROM SEWAGE AND WASTEWATER - 特許庁

そして、空洞部分と固相部分との境界が空洞部分を内側に含む閉曲面であるから、この空洞部分は断熱材１０の外側の空間と連通していない独立気泡である。例文帳に追加

The voids are closed cells that are not communicating with outer space of the heat insulating material 10 since boundaries between the voids and the solid phase are closed surfaces containing the voids inside. - 特許庁

複数の文書画像をそれぞれ関連付けた状態で、複数の文書画像のうち少なくとも１つの文書画像を視認性を低くして、隠し文書画像として表示することができる表示装置および表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and a display method which can display at least one document image in a plurality of document images, with low visibility as a hidden document image while the plurality of document images are associated with each other. - 特許庁

一方の色変換部は、入力される色成分の内、互いに相関性が高い色成分同士の組み合わせ（複数の色成分からなる色成分群）に対して、丸め処理を用いたHaar変換を行う。例文帳に追加

One color converting unit performs Haar transform, using rounding processing, on, among input color components, combinations (color component groups consisting of plural color components) of color components having mutually high correlation. - 特許庁

分析帳票のファクス配信システム例文帳に追加

FACSIMILE DISTRIBUTION SYSTEM FOR ANALYSIS SLIP - 特許庁

水性分散液およびその積層蒸着フィルム例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION AND VACUUM DEPOSITION FILM LAMINATED THEREWITH - 特許庁

回路基板の製造方法、及び、面圧分布センサ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CIRCUIT BOARD AND SURFACE PRESSURE DISTRIBUTION SENSOR - 特許庁

熱硬化性樹脂の分解・回収方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSITION AND RECOVERY OF THERMOSETTING RESIN - 特許庁

二重管分岐構造およびその製造方法例文帳に追加

DOUBLE TUBE BRANCH STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

排気成分センサーのヒーター駆動制御方法例文帳に追加

HEATER DRIVE CONTROL METHOD FOR EXHAUST COMPONENT SENSOR - 特許庁

ガス処理装置から排出される排出ガスのガス濃度の測定値に関して、分析誤差が少なくなる赤外分光分析装置含む半導体装置の製造装置及びそれを用いたガス濃度分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment for manufacturing semiconductor devices including an infrared spectroscopic analysis apparatus which reduces analysis error in measured values on the gas concentration of exhaust gases discharged from a gas treatment device and to provide a gas concentration analyzing method using the same. - 特許庁

リン酸化ペプチド又はリン酸化タンパク質の分離方法例文帳に追加

SEPARATION METHOD OF PHOSPHORYLATED PEPTIDE OR PHOSPHORYLATED PROTEIN - 特許庁

蛋白質あるいはペプチドの分析方法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING PROTEIN OR PEPTIDE - 特許庁

オイルエレメント分解分別方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING AND FRACTIONATING OIL ELEMENT AND ITS DEVICE - 特許庁

分譲マンションが提供されるマンションの管理状態についても分譲マンションの購入希望者の所望する内容と一致する分譲マンションの購入を支援する分譲マンション売買支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a condominium dealing support system for supporting purchase of a condominium matching content desired by a purchase candidate of the condominium also about a management state of the condominium to be provided. - 特許庁

金属複合プラスチック廃棄物の溶解分離設備例文帳に追加

DISSOLVING/SEPARATING INSTALLATION FOR METAL COMPOSITE PLASTIC WASTE - 特許庁

導電性高分子固体電解コンデンサの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CONDUCTIVE POLYMER SOLID-STATE ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

易重合性化合物の分析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD OF EASILY-POLYMERIZABLE COMPOUND - 特許庁

分析用チップ及びその調製方法。例文帳に追加

CHIP FOR ANALYSIS AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

廃棄物最終処分場の最終覆土工法例文帳に追加

FINAL SOIL COVERING METHOD FOR FINAL WASTE DISPOSAL SITE - 特許庁

クロック信号の生成及び分配装置例文帳に追加

CLOCK-SIGNAL GENERATING AND DISTRIBUTING APPARATUS - 特許庁

活性物質を安定化させるための水性ポリマー分散物例文帳に追加

AQUEOUS POLYMER DISPERSION FOR STABILIZING ACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

固体高分子電解質膜の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SOLID POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE - 特許庁

高分子固体電解質膜の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF POLYMER SOLID ELECTROLYTE MEMBRANE - 特許庁

難分解性有機ハロゲン化合物の処理方法例文帳に追加

PERSISTENT ORGANIC HALIDE PROCESSING METHOD - 特許庁

オーディオ信号の分類装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CLASSIFYING AUDIO SIGNAL - 特許庁