「もう帰りたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今日はもう帰りたい。例文帳に追加

I want to go back now.  - Tanaka Corpus

もう、家に帰りたいと思う例文帳に追加

I want to go home now  - 日本語WordNet

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。例文帳に追加

I can't stand it any more. I wanna go home. - Weblio Email例文集

私はもう少し早く家に帰りたい。例文帳に追加

I want to go home a little early.  - Weblio Email例文集

私は長野に帰りたいとはもう言いません。例文帳に追加

I don't say I want to go back to Nagano anymore.  - Weblio Email例文集

私は今日はもう帰りたい気分です。例文帳に追加

I feel like going home already today. - Weblio Email例文集

電気のなかった昔に帰りたいと思う人はいない.例文帳に追加

No one wants to turn the clock back to a world without electricity.  - 研究社 新和英中辞典

家に帰り着いたときには、兄はもう旅行に出た後だった。例文帳に追加

When I had arrived back home, my older brother had already left for his travels.  - Weblio Email例文集

彼は「我々の事業のグローバル化を加速するにあたり，原点に帰りたいと思う。」と語った。例文帳に追加

He said, "We want to go back to basics to accelerate the globalization of our business." - 浜島書店 Catch a Wave

——で、それについてあなたにお願いしたいのは、ノーブリーへお帰りになって、もう一度その窓を調べていただきたいんです。例文帳に追加

Let me advise you, then, to return to Norbury and to examine the windows of the cottage again.  - Conan Doyle『黄色な顔』

顧客がこの空箱１１を販売カウンタまで持参すると、店員は、お持ち帰り専用申込書１１ｃを袋１１ｂから取り出し、顧客に対して、お持ち帰り専用申込書１１ｃに必要な事項を記載させる。例文帳に追加

When a customer brings this empty box 11 to a selling counter, an assistant takes out the application form 11c specialized for takeout from the bag 11 and makes the customer fill out the application form specialized for takeout. - 特許庁

個人携帯端末２からあらかじめ入力された乗車階／降車階情報を記憶する管理装置６を設け、エレベーター１０を利用する毎に個人携帯端末２を用いて行き／帰り情報が入力されると、管理装置６に記憶された乗車階／降車階情報に基づいてエレベーター１０の運行を制御するようにした。例文帳に追加

A controller 6 is provided to store the getting-in floor/getting-off floor information input preliminarily from the personal mobile terminal 2, and an operation of an elevator 10 is controlled based on the getting-in floor/getting-off floor information stored in the controller 6, when a going-up/returning information is input using the personal mobile terminal 2 in every use of the elevator 10. - 特許庁

そこで、本発明の圧電アクチュエータは、第一の方向に往復変位する第一の圧電素子と、第一の方向とは異なる第二の方向に往復変位する第二の圧電素子と、第一の圧電素子に設けられた摩擦部と接する移動体と、からなり、少なくとも第一の方向の変位の行きの速度と、帰りの速度を異ならせることで移動体を駆動することを特徴とする圧電アクチュエータとする。例文帳に追加

A piezoelectric actuator comprises a first piezoelectric element reciprocatively displacing in a first direction, a second piezoelectric element reciprocatively displacing in a second direction different from the first direction, and a moving body coming into contact with a frictional portion provided in the first piezoelectric element, wherein the moving body is driven by making at least a going-speed of displacement of the first direction to differ from a returning-speed. - 特許庁