「もちとめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はとめ用座金及び該はとめ用座金を用いたはとめ並びにはとめの装着方法例文帳に追加

WASHER FOR GROMMET AND GROMMET USING WASHER FOR THIS GROMMET AND INSTALLING METHOD OF GROMMET - 特許庁

係止具および係止具を用いた係止構造ならびに係止具を用いたコンテナ例文帳に追加

LOCKING TOOL, LOCKING STRUCTURE USING LOCKING TOOL AND CONTAINER USING LOCKING TOOL - 特許庁

ベントナイトを用いた止水剤例文帳に追加

WATER CUT-OFF AGENT USING BENTONITE - 特許庁

薄板を用いる封止装置例文帳に追加

SEALING DEVICE USING THIN PLATE - 特許庁

ガスケットを用いた止水板例文帳に追加

WATER STOP USING GASKET - 特許庁

ナットとボルト類を用いた止め具例文帳に追加

FASTENER USING NUT AND BOLT - 特許庁

この今の顔と 眼の持ち主例文帳に追加

With this face and these eyes... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この今の顔と 眼の持ち主例文帳に追加

The owner of this face and the gaze in my eyes right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"♪ 真実を追い求める気持ちを ♪"例文帳に追加

I was searching for the truth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

己の務めに誇りを持ちたい。例文帳に追加

Want to be proud of what i'm doing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん１つだけじゃなくて２つまとめてお話しすることになるでしょう。例文帳に追加

which would of course be telling two adventures rather than just one.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。例文帳に追加

The police managed to track down the owner of the car. - Tatoeba例文

エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。例文帳に追加

X rays are used to locate breaks in bones. - Tatoeba例文

他人の権利や気持ちを気にとめない例文帳に追加

lacking regard for the rights or feelings of others  - 日本語WordNet

未知の抗原をつきとめるために用いられる血液検査例文帳に追加

a blood test used to identify unknown antigens  - 日本語WordNet

警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。例文帳に追加

The police managed to track down the owner of the car.  - Tanaka Corpus

エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。例文帳に追加

X rays are used to locate breaks in bones.  - Tanaka Corpus

フリットを用いた気密封止装置及び気密封止方法例文帳に追加

HERMETIC SEALING APPARATUS AND HERMETIC SEALING METHOD USING FRIT - 特許庁

掛止具付きの帽子及びその帽子に用いる掛止具。例文帳に追加

HAT WITH ENGAGING TOOL AND ENGAGING TOOL USED IN THE SAME HAT - 特許庁

樹脂封止装置とこれを用いた樹脂封止方法例文帳に追加

RESIN SEALING APPARATUS AND RESIN SEALING METHOD USING THE SAME - 特許庁

逆止弁及び逆止弁を用いた気体圧縮機例文帳に追加

CHECK VALVE AND GAS COMPRESSOR USING CHECK VALVE - 特許庁

封止用組成物及びそれを用いた封止用シート例文帳に追加

SEALING COMPOSITION, AND SEALING SHEET USING THE SAME - 特許庁

封止体及び当該封止体を用いた製品例文帳に追加

SEAL MEMBER AND PRODUCT USING THE SEAL MEMBER - 特許庁

止水パッキン材とこれを用いた管路の止水構造例文帳に追加

WATER STOP PACKING MATERIAL AND WATER STOP STRUCTURE FOR PIPELINE USING THIS MATERIAL - 特許庁

茎稈係止搬送装置と、その装置に用いる係止爪例文帳に追加

STEM STALK CONNECTOR AND CONVEYER AND CONNECTION NAIL THEREFOR - 特許庁

封止枠およびこの封止枠を用いた画像表示装置例文帳に追加

SEAL FRAME AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THIS SEAL FRAME - 特許庁

止着テープ、及びこの止着テープを用いた使い捨ておむつ例文帳に追加

FASTENER TAPE AND DISPOSABLE DIAPER USING THEREFOR - 特許庁

係止構造と該係止構造を用いた仕切り板例文帳に追加

LOCKING STRUCTURE, AND PARTITION PLATE USING THE SAME - 特許庁

逆止弁及び該逆止弁を用いた冷媒ブリッジ回路例文帳に追加

CHECK VALVE AND COOLANT BRIDGE CIRCUIT USING THE SAME - 特許庁

止め具支持体及びそれを用いた止め具装着方法例文帳に追加

FASTENER SUPPORT AND FASTENER MOUNTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

封止機構及びこれを用いた封止装置例文帳に追加

SEALING MECHANISM AND SEALING DEVICE USING IT - 特許庁

更生管の止水に用いる止水部材の貼着装置例文帳に追加

PASTING EQUIPMENT OF WATERSTOP MEMBER USED FOR WATER STOP OF REGENERATING TUBE - 特許庁

友ちん あさってまでに 読者アンケートまとめてね よろしく例文帳に追加

Tomochin, put together those reader questionnaires by tomorrow, please - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シート材留め具、及び同シート材留め具を用いたシート材の止着方法例文帳に追加

SHEET HOLDER, AND METHOD FOR HOLDING SHEET WITH THE SHEET HOLDER - 特許庁

止水ブロック、及び止水ブロックを用いた地中構造物の止水構造例文帳に追加

CUTOFF BLOCK AND CUTOFF STRUCTURE FOR UNDERGROUND STRUCTURE, USING CUTOFF BLOCK - 特許庁

肩紐用止め具、同止め具を用いた肩紐止め構造および衣類例文帳に追加

FASTENER FOR SHOULDER STRAP, STRUCTURE FOR FASTENING SHOULDER STRAP USING THE SAME FASTENER AND CLOTHES - 特許庁

私は勤め口をもちかけられたが受ける気にならなかった例文帳に追加

I got a job offer, but it didn't interest me. - Eゲイト英和辞典

[電話のベル] [おもちゃのガラガラの音] [目覚ましが鳴る]例文帳に追加

[phone rings] [toy rattles] [alarm beeping] [rooster crows] [phone rings] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車を停めて奴を逮捕した、もちろん。例文帳に追加

I stopped and arrested him, of course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでも帰るって言うのなら もちろん止めないわ。例文帳に追加

As you said you want to return home, of course I won't hold you back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん彼らは、 電車を止めるために失敗しました例文帳に追加

Of course they failed to stop the train. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん 無駄な犠牲だったら止めただろうさ例文帳に追加

Of course, if it was a futile sacrifice, then I would have stopped it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん絶対にそのことは認めたりしませんでしたが。例文帳に追加

Never, of course, admitting that I was doing so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん 無駄な犠牲だったら止めただろうさ例文帳に追加

Of course I would have stopped a pointless sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

——でもちょいと目がまわっちまって話どころじゃ例文帳に追加

--but I'm a deal too flustered to tell you  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』