意味 | 例文 (999件) |
ようじょうけいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4111件
携帯用浄水器例文帳に追加
PORTABLE WATER PURIFIER - 特許庁
携帯用浄水装置例文帳に追加
PORTABLE WATER PURIFIER - 特許庁
家庭用情報掲示板例文帳に追加
INFORMATION BULLETIN BOARD FOR HOME - 特許庁
携帯用情報機器例文帳に追加
PORTABLE INFORMATION UNIT - 特許庁
携帯用情報機器例文帳に追加
PORTABLE INFORMATION DEVICE - 特許庁
携帯用情報機器例文帳に追加
MOBILE INFORMATION APPARATUS - 特許庁
セメント系硬化体用養生剤および養生方法例文帳に追加
CURING AGENT FOR CEMENT BASED HARDENED BODY AND CURING METHOD - 特許庁
セメント成形体の養生装置および養生方法。例文帳に追加
AGEING APPARATUS OF CEMENT MOLDED PRODUCT AND AGEING METHOD USING IT - 特許庁
受入収容状の発付等例文帳に追加
Issuance of a writ of commitment for an incoming transfer - 日本法令外国語訳データベースシステム
リバビリン経口用錠剤例文帳に追加
RIBAVIRIN PERORAL TABLET - 特許庁
携帯電話用情報再生装置例文帳に追加
INFORMATION REPRODUCING APPARATUS FOR MOBILE PHONE - 特許庁
携帯用情報端末装置例文帳に追加
薄膜形成用蒸着装置例文帳に追加
VAPOR DEPOSITION APPARATUS FOR FORMING THIN FILM - 特許庁
景品交換用情報端末例文帳に追加
INFORMATION TERMINAL FOR GIFT EXCHANGE - 特許庁
難燃性ポリアミド系養生シート例文帳に追加
FLAME-RETARDANT POLYAMIDE-BASED CURED SHEET - 特許庁
計量機器用情報処理装置例文帳に追加
INFORMATION PROCESSOR FOR WEIGHING DEVICE - 特許庁
計量機器用情報処理装置例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR WEIGHING APPARATUS - 特許庁
形状記憶型養生マット例文帳に追加
SHAPE-MEMORY CURING MAT - 特許庁
エミッタ形成用蒸着装置例文帳に追加
VAPOR DEPOSITION SYSTEM FOR FORMING EMITTER - 特許庁
携帯用情報処理装置例文帳に追加
携帯用情報収集媒体例文帳に追加
携帯用電気丸鋸用定規例文帳に追加
RULE FOR PORTABLE ELECTRIC CIRCULAR SAW - 特許庁
長引く厳しい経済雇用情勢例文帳に追加
Prolonged, severe economic employment situation - 厚生労働省
播種用圃場形成方法および播種用圃場形成装置例文帳に追加
METHOD FOR FORMING FIELD FOR SOWING AND APPARATUS FOR FORMING FIELD FOR SOWING - 特許庁
水硬性無機質成形体の養生方法と養生用受け型例文帳に追加
CURING OF HYDRAULIC INORGANIC MOLDED PRODUCT AND RECEIVING MOLD FOR CURING - 特許庁
塗工液の調製から養生時間t_1経過後に、該養生後の塗工液に対し、新たな前記塗工液を、養生せずに、または、該養生後の塗工液より短い養生時間で養生した後に、注ぎ足す。例文帳に追加
After the lapse of a curing time t_1 from the time when the coating fluid is prepared, a fresh coating fluid without curing or with curing for a shorter time than in the case of the coating fluid after the curing is added to the coating fluid after the curing. - 特許庁
携帯電話使用状態識別装置、携帯電話使用状態識別方法および携帯電話使用状態識別プログラム例文帳に追加
APPARATUS FOR DISCRIMINATING MOBILE PHONE USING STATE, METHOD FOR DISCRIMINATING MOBILE PHONE USING STATE AND PROGRAM FOR DISCRIMINATING MOBILE PHONE USING STATE - 特許庁
携帯用情報処理装置およびその構造設計方法例文帳に追加
PORTABLE INFORMATION PROCESSOR AND ITS CONFIGURATION DESIGNING METHOD - 特許庁
通信経路選択方法及び中継用情報処理機器例文帳に追加
COMMUNICATION PATH SELECTING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR RELAYING - 特許庁
携帯用情報処理装置およびその構造設計方法例文帳に追加
PORTABLE INFORMATION PROCESSOR AND STRUCTURE DESIGN METHOD THEREFOR - 特許庁
携帯端末装置用情報提供システム及び携帯端末装置用情報提供サーバ例文帳に追加
INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND SEVER FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE - 特許庁
携帯端末装置用情報提供システム及び携帯端末装置用情報提供サーバ例文帳に追加
INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING SERVER FOR PORTABLE TERMINAL DEVICE - 特許庁
携帯端末装置用情報提供システム及び携帯端末装置用情報提供サーバ例文帳に追加
INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL DEVICE AND INFORMATION PROVIDING SERVER FOR MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁
携帯端末装置用情報提供システム及び携帯端末装置用情報提供サーバ例文帳に追加
INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL AND INFORMATION PROVIDING SERVER FOR MOBILE TERMINAL - 特許庁
重要情報伝送システム,重要情報送信装置,重要情報送信方法,中継装置,中継方法,およびそのプログラム例文帳に追加
IMPORTANT INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, IMPORTANT INFORMATION TRANSMITTER, IMPORTANT INFORMATION TRANSMISSION METHOD, RELAY DEVICE, RELAY METHOD, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
コンクリートの表面に、ケイ酸のアルカリ金属塩を含有する養生剤を塗布し、養生剤層を形成して養生することを特徴とする。例文帳に追加
A curing compound that contains silicic alkali metal salt is applied on a surface of the concrete to form and cure a curing agent layer. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |