| 例文 (999件) |
りねーむの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8978件
電子マネー、電子利用権、並びにシステム例文帳に追加
ELECTRONIC MONEY, ELECTRONIC USE RIGHT AND SYSTEM - 特許庁
電子商取引における電子マネーシステム例文帳に追加
ELECTRONIC MONEY SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION - 特許庁
金属板ラミネート用ポリエステルフイルム例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR LAMINATING METAL SHEET - 特許庁
電子マネーシステム、および、取引装置例文帳に追加
ELECTRONIC MONEY SYSTEM AND TRANSACTION DEVICE - 特許庁
電子マネーシステム、鍵切替方法及び記録媒体例文帳に追加
ELECTRONIC MONEY SYSTEM, KEY SWITCHING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
会員制Ｗｅｂ電子マネーサイト管理システム例文帳に追加
MEMBERSHIP WEB ELECTRONIC MONEY SITE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
電子マネーを利用した金融システム例文帳に追加
リアコンビネーションランプ自動脱去システム例文帳に追加
AUTOMATIC REMOVAL SYSTEM FOR REAR COMBINATION LAMP - 特許庁
リチウムタイタネート微小球の製造方法例文帳に追加
金属缶ラミネート用ポリエステルフィルム例文帳に追加
POLYSTER FILM FOR LAMINATING METAL CAN - 特許庁
３ピース缶ラミネート用ポリエステルフィルム例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR THREE-PIECE CAN LAMINATION - 特許庁
出力マネージメントのためのシステム及び方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR OUTPUT MANAGEMENT - 特許庁
ネームサーバ、インベントリ情報の収集方法例文帳に追加
NAME SERVER AND METHOD OF COLLECTING INVENTORY INFORMATION - 特許庁
リチウムタイタネート微小焼結粒の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING LITHIUM TITANATE SINTERED MICROPARTICLE - 特許庁
エンジニアリングマネージメントシステム例文帳に追加
ENGINEERING MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
熱ラミネート用ポリエステルフィルム例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR THERMAL LAMINATION - 特許庁
リチウムタイタネート微小焼結粒の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING LITHIUM TITANATE FINE SINTERED COMPACT PARTICLE - 特許庁
電気炉での廃アルミラミネートフィルム利用方法例文帳に追加
METHOD FOR UTILIZING WASTE ALUMINIUM LAMINATED FILM IN ELECTRIC FURNACE - 特許庁
無溶剤型ラミネート用の塗工液供給装置例文帳に追加
COATING LIQUID SUPPLY APPARATUS FOR NON-SOLVENT TYPE LAMINATION - 特許庁
トータル服飾コーディネートデータ管理システム例文帳に追加
樹脂組成物およびプリントラミネート用フィルム例文帳に追加
RESIN COMPOSITION AND PRINT LAMINATION FILM - 特許庁
取引装置および電子マネーシステム例文帳に追加
TRANSACTION DEVICE AND ELECTRONIC MONEY SYSTEM - 特許庁
ネームリスト作成演算部１２は色感覚データのネームリストを作成してネームリストを色感覚データネームリスト蓄積部１６に保存する。例文帳に追加
A name list creation computation unit 12 creates a name list of the sense data and stores the name list in a color sense data name list storage unit 16. - 特許庁
ポリカーボネート積層位相差フィルム例文帳に追加
金属ラミネート用ポリエステルフィルム例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR LAMINATING ON METAL - 特許庁
金属板熱ラミネート用積層ポリエステルフィルム例文帳に追加
LAMINATED POLYESTER FILM USED FOR THERMAL LAMINATION OF METAL SHEET - 特許庁
ドメインネームサーバにおけるアドレス管理例文帳に追加
電子マネー処理方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加
TREATING METHOD FOR ELECTRONIC MONEY, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
缶蓋金属板ラミネート用ポリエステルフィルム例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR LAMINATION WITH METALLIC SHEET FOR CAN COVER - 特許庁
ポリエステルフィルムラミネート鋼帯の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYESTER FILM LAMINATED STEEL STRIP - 特許庁
ポリカーボネート樹脂系難燃性フィルムの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYCARBONATE RESIN-BASED FLAME-RETARDANT FILM - 特許庁
携帯電話装置及び電子マネーリチャージシステム例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SYSTEM AND ELECTRONIC MONEY RECHARGING SYSTEM - 特許庁
金属板ラミネート用ポリエステルフィルム例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR LAMINATION WITH METALLIC SHEET - 特許庁
電子マネー端末、決済取消方法およびシステム例文帳に追加
ELECTRONIC MONEY TERMINAL, AND METHOD AND SYSTEM FOR CANCELING SETTLEMENT - 特許庁
マルチリンガル・ドメイン・ネーム・サービス例文帳に追加
マットエンボス加工ポリエチレンフイルムのラミネート方法例文帳に追加
METHOD OF LAMINATING MAT EMBOSSED POLYETHYLENE FILM - 特許庁
（２）我が国企業の権益確保に向けたリスクマネー例文帳に追加
(2) Promotion of support by supplying risk money in order to secure interest of Japanese companies. - 経済産業省
ポリウレタンフォームおよびポリウレタンフォーム用ポリイソシアネート例文帳に追加
POLYURETHANE FOAM AND POLYISOCYANATE FOR POLYURETHANE FOAM - 特許庁
アクリル系ポリイソシアネート組成物及びそれを含むシーリング材例文帳に追加
ACRYLIC POLYISOCYANATE COMPOSITION AND SEALING MATERIAL CONTAINING THE SAME - 特許庁
ラミネート装置、ダイヤフラム引っ張り治具およびダイヤフラム取付方法例文帳に追加
LAMINATING APPARATUS, DIAPHRAGM PULLING DEVICE, AND DIAPHRAGM ATTACHING METHOD - 特許庁
ログ管理システム、ログ管理マネージャ、ログ管理方法およびプログラム例文帳に追加
LOG MANAGEMENT SYSTEM, LOG MANAGEMENT MANAGER, LOG MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
パリスはヘレネーと結婚する幸運をつかむには、あまりに遅すぎた。例文帳に追加
Paris came much too late to have a chance of marrying Helen; - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
ポリカーボネート樹脂、ポリカーボネート樹脂の製造方法及び透明フィルム例文帳に追加
POLYCARBONATE RESIN, METHOD FOR PRODUCING POLYCARBONATE RESIN, AND TRANSPARENT FILM - 特許庁
ラミネート用積層ポリエステルフィルムおよびポリエステル樹脂ラミネート金属板例文帳に追加
LAYERED POLYESTER FILM FOR LAMINATION AND METAL PLATE LAMINATED WITH POLYESTER RESIN - 特許庁
ラミネート用ポリエステルフィルムおよびポリエステル樹脂ラミネート金属板例文帳に追加
POLYESTER FILM FOR LAMINATION AND METAL PLATE LAMINATED WITH POLYESTER RESIN - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
