例文 (999件) |
れんふぁの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14934件
ファッションでトレンドを教えてください。例文帳に追加
Could you tell the trend in fashion? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
カンファレンスの準備で余裕がありません。例文帳に追加
I am over my head with prep work for a conference. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。例文帳に追加
Dr. Faust was well versed in alchemy. - Tanaka Corpus
四百三十六 アルファ―メチルスチレン例文帳に追加
(cdxxxvi) α-methylstyrene - 日本法令外国語訳データベースシステム
KDE2 の最も良いリファレンスはオンラインドキュメントです。例文帳に追加
The best reference for KDE is the on-line documentation. - FreeBSD
それはたとえ別々のファイルに関連づけられていてもです;例文帳に追加
even if they are associated with different files; - JM
futex に関連づけられた新たなファイルディスクリプタを返す。例文帳に追加
Returns the new file descriptor associated with the futex. - JM
.java および .nbm (NetBeans モジュールファイル) を IDE に関連付けるかどうか例文帳に追加
whether to associate .java and .nbm (NetBeans module files)with the IDE. - NetBeans
図 2:XML オブジェクトへの JRXML ファイルの関連付け例文帳に追加
Figure 2: Associating a JRXML file with XML Objects - NetBeans
関連 XSD、WSDL、BPEL ファイル内をすべて名前変更できます。例文帳に追加
Enables you to rename all occurrences in the associated XSD, WSDL, and BPEL files. - NetBeans
その子へのリファレンスは同様に削除されます。例文帳に追加
References to its children are removed as well. - PEAR
API クイックリファレンス--利用できるメソッドの概要。例文帳に追加
Quick API reference-- A quick overview of the available methods. - PEAR
2.3 macfs --様々なファイルシステム関連のサービス例文帳に追加
2.3 macfs -- Various file system services - Python
(C/C++ プログラマ向けリファレンス) Python ドキュメントの作成例文帳に追加
(reference for C/C++ programmers) Documenting Python - Python
関連項目resize(1), X(7), pty(4), tty(4)Xterm Control Sequences(ファイル名は ctlseqs.ms である)。例文帳に追加
resize(1), X(1), pty(4), tty(4) Xterm Control Sequences (this is the file ctlseqs.ms). - XFree86
多くのファンが試合前の練習を見に集まった。例文帳に追加
Many fans gathered to see the practice before the game. - 浜島書店 Catch a Wave
透明多層ポリプロピレンシート及びクリアファイル例文帳に追加
TRANSPARENT MULTILAYER POLYPROPYLENE SHEET AND CLEAR FILE - 特許庁
α−メチル−スチレンのクメンへの選択的水素化例文帳に追加
SELECTIVE HYDROGENATION OF ALPHA-METHYL-STYRENE TO CUMENE - 特許庁
α−メチレン−γ−ブチロラクトン類の製造方法例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING ALPHA-METHYLENE-GAMMA- BUTYROLACTONE COMPOUNDS - 特許庁
α−メチレン−γ−ブチロラクトンの製造法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING α-METHYLENE-γ-BUTYROLACTONE - 特許庁
α−クロロ−o−キシレンの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF α-CHLORO-o-XYLENE - 特許庁
連続鋳造性に優れたスライドファスナー用銅合金例文帳に追加
COPPER ALLOY FOR SLIDE FASTENER SHOWING EXCELLENT CONTINUOUS CASTABILITY - 特許庁
α−クロロ−o−キシレンの気相での製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF α-CHLORO-o-XYLENE IN VAPOR PHASE - 特許庁
2−Oスルファターゼ組成物および関連の方法例文帳に追加
2-O SULPHATASE COMPOSITION AND ASSOCIATED METHOD - 特許庁
タンデム型アンギュラ玉軸受及びデファレンシャル装置例文帳に追加
TANDEM TYPE ANGULAR BALL BEARING AND DIFFERENTIAL DEVICE - 特許庁
ポリアリーレンサルファイド樹脂組成物およびその用途例文帳に追加
POLYARYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |