「れんふぁ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

溶媒は、エチレンサルファイトなどのサルファイト構造を有する化合物を含んでいる。例文帳に追加

The solvent contains a compound having a sulfite structure such as ethylene sulfite. - 特許庁

蛍光性ガラス、光導波路、光ファイバ、光コヒーレンストモグラフィ装置、及び光ファイバレーザ例文帳に追加

FLUORESCENCE GLASS, OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL FIBER, OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY EQUIPMENT, AND OPTICAL FIBER LASER - 特許庁

ステップＳ３０６において、CPUは、ファイルに音声のトラックのリファレンス情報を付加する。例文帳に追加

At a step S306, the CPU adds reference information on the track of the speech to the file. - 特許庁

ファイバは、フォトニック結晶ファイバ２と、撥油材４と、ドロップレットレンズ３とを具備している。例文帳に追加

The fiber includes a photonic crystal fiber 2, an oil repellent material 4, and a droplet lens 3. - 特許庁

遅延プロファイル作成部１０４は、ミッドアンブルシフト毎に連続した遅延プロファイルを作成する。例文帳に追加

A delay profile generating section 104 generates a consecutive delay profile by each midamble shift. - 特許庁

通常同作用バッファ１３は、レファレンス信号ＲＥＦがアクティブである間は、ずっと動作する。例文帳に追加

An ordinary same action buffer continues its operation while a reference signal REF is active. - 特許庁

撮影光学系とファインダ系の連動機構、およびファインダズーム機構の動作不良を抑える。例文帳に追加

To restrain malfunction of an interlocking mechanism between a photographic optical system and a finder system, and a finder zoom mechanism. - 特許庁

一種類のファスナーマガジンに種々の太さの連結ファスナーを装填できるようにする。例文帳に追加

To load connecting fasteners of various thickness in one type of fastener magazine. - 特許庁

凹溝式連接部材を有するファン、ファンフレ—ムを提供し、従来のファンフレ—ムの問題を有効に解決する。例文帳に追加

To effectively solve the problem of a conventional fan frame by providing a fan and a fan frame having a recessed groove type continuously connecting member. - 特許庁

管理対象ファイルの識別用ファイルＳＦを、その管理対象ファイルに関連する知識ベースカテゴリごとのフォルダに格納しておく。例文帳に追加

An identification file SF for management object file is stored in the folder for each knowledge base category relevant to a management object file concerned. - 特許庁

画像ファイルとＰＩＦファイルとの関連付けに関する情報を含めて各ファイルの情報をスムーズにリストに登録する。例文帳に追加

To smoothly register in a list information of each file including information about association of an image file with a PIF file. - 特許庁

プロピレン／エチレン／α−オレフィン三元共重合体およびその製造法例文帳に追加

PROPYLENE/ETHYLENE/ALPHA-OLEFIN TERPOLYMER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

プロピレン／エチレン−αオレフィン系ブロック共重合体の製造方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF PROPYLENE/ETHYLENE-α-OLEFIN BLOCK COPOLYMER - 特許庁

第１のレンダリング処理では、レンダリング対象のスプライトの画像データと、レンダリング用ラインバッファ内のレンダリング先画像データと、アルファバッファ１０６内のアルファデータのうちレンダリング先画像データに対応したアルファデータを用いたアルファブレンディング処理を行い、アルファブレンディング結果である画像データをレンダリング先画像データに上書きする。例文帳に追加

The first rendering is performed via alpha blending on: image data of sprites as an object to be rendered; rendering-destination image data of the rendering line buffer; and alpha data corresponding to the rendering-destination image data of the alpha data in the alpha buffer 106, thus producing resultant image data of alpha blending, which is written over the rendering-destination image data. - 特許庁

ジョブリストに登録されたファイル名をファイル名をキーとしてソートして記述した登録ファイルインデックスと、ホットフォルダに格納されているドキュメントファイルのファイル名をファイル名をキーとしてソートして記述したカレントファイルインデックスを作成する。例文帳に追加

A registration file index where file names registered in a job list are sorted with the file names as keys and described and a current file index where the file names of a document file stored in a photo-folder are sorted with the file names as keys and described. - 特許庁

ファイル格納部１２は、ファイルの種類を特定するファイル種別情報とファイルのファイル構造を特定するファイル構造情報との対応を定める属性情報が関連付けられた共有フォルダおよびファイルを格納する。例文帳に追加

A shared folder with which attribute information determining correspondence between file classification information specifying classifications of filed and file structure information specifying file structures of the files are associated and the files are stored in a file storage part 12. - 特許庁

ファイバコリメータは、光ファイバ３４と、光ファイバに対向するように設けられるレンズ３６とを含む。例文帳に追加

The fiber collimator 24 contains an optical fiber 34 and a lense 36 which is installed so as to face the optical fiber 34. - 特許庁

ここで、上記電子メールは、一連のファクシミリ通信を識別するためのデータであるＦＡＸＩＤ（ファクシミリ通信識別番号）を含む。例文帳に追加

The electronic mail includes a FAX ID (facsimile communication identification number) that is data to identify a series of facsimile communications. - 特許庁

空気調和機の室内機は、送風ファンと、ファンモータと、ファンスクロール構造体７８ａと、ドレンパン構造体８０ａとを備える。例文帳に追加

This indoor unit of the air conditioner is provided with a blowing fan, the fan motor, the fan scroll structural body 78a, and a drain pan structural body 80a. - 特許庁

複数のファイルのうちの第１のファイルと第２のファイルとを適切に関連付けた情報を生成する。例文帳に追加

To generate information with the first file which is associated properly with the second file out of the plurality of files. - 特許庁

この画像ファイルの再生と関連付けるオーディオファイルと、前記画像ファイルとを同一フォルダ内に格納して記録する。例文帳に追加

This image file and an audio file associated with the reproduction of this image file are stored in the same holder. - 特許庁

指定したファイルに関連のあるファイル(他のサーバに格納されているファイルを含む)を容易、かつ、正確に探索できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system easily and accurately searching a file relevant to a designated file (including files stored in other servers). - 特許庁

ファブリックストリップをらせん状に連続して複数回巻いて組み立てたベースファブリック層から前記プレスファブリックを作る。例文帳に追加

This pressing fabric is made of a base fabric layer assembled by spirally and continuously winding a fabric strip plural times. - 特許庁

関連ファイルをもう一つ添付しておきました。例文帳に追加

I attached another related file, too. - Weblio Email例文集

私は朝からリファレンスルームにいます。例文帳に追加

I've been in the reference room since this morning. - Weblio Email例文集

ファイルの提供時期については、改めて連絡します。例文帳に追加

I will once again contact you about the file's offer term.  - Weblio Email例文集

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。例文帳に追加

The other day, I participated in a conference for my job.  - Weblio Email例文集

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。例文帳に追加

The other day, I participated in a conference for my job.  - Weblio Email例文集

私は来月のカンファレンスへの出席を登録したい。例文帳に追加

I want to register for attendance to the conference next month.  - Weblio Email例文集

私は終日そのカンファレンスに参加しています。例文帳に追加

I am participating in that conference all day.  - Weblio Email例文集

私はそのカンファレンスへ出席します。例文帳に追加

I participated in that conference. - Weblio Email例文集

見積もりの内訳を添付ファイルにてご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

The details of the price estimation will be sent to you in an email attachment.  - Weblio Email例文集

見積もりの内訳を添付ファイルにてご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

The details of the price estimation are attached to this email.  - Weblio Email例文集

この子のお母さんはウェストファーレンです。例文帳に追加

The mother of this horse is Westphalian.  - Weblio英語基本例文集

プレコンファレンスの予定にいくつか変更があります。例文帳に追加

There are some modifications in the program for the preconference.  - Weblio英語基本例文集

そのコンファレンスには多くのベンダーが参加した。例文帳に追加

A lot of vendors participated in the conference. - Weblio英語基本例文集

技術便覧, テクニカルレファレンスマニュアル例文帳に追加

a technical reference manual  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

を超えるダイナミックレンジのハイファイサウンド例文帳に追加

Hi-Fi sound with a dynamic range of more than 90 dB 90dB  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

アプリケーションと関連づけられたファイル名の拡張子例文帳に追加

a filename extension associated with an application  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ファウスト博士は、錬金術に精通していた。例文帳に追加

Dr. Faust was well versed in alchemy. - Tatoeba例文

ホモ・ステッチによる装飾または連結する（ファブリック）例文帳に追加

ornament or join (fabric) by faggot stitch  - 日本語WordNet

ファシズムに関連する、あるいはその特徴例文帳に追加

relating to or characteristic of fascism  - 日本語WordNet

連邦捜査局によって管理されたDNAファイル例文帳に追加

the DNA file maintained by the Federal Bureau of Investigation  - 日本語WordNet

関連のある一組のレコードがファイルを形成する例文帳に追加

A set of related records forms a file  - コンピューター用語辞典

関連のある一組のレコードがファイルを形成する例文帳に追加

A set of related records forms a file.  - コンピューター用語辞典