| 例文 (999件) |
わこうしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9639件
防撓構造例文帳に追加
STIFFENING STRUCTURE - 特許庁
びわこ銀行、びわこ競艇場、大津びわこ競輪場、MIOびわこ草津、びわこ成蹊スポーツ大学、東びわこ農業協同組合など例文帳に追加
Biwako Bank (びわこ銀行), Biwako Kyotei (びわこ競艇場), Otsu Biwako Keirin (大津びわこ競輪場), MIO Biwako Kusatsu (MIOびわこ草津), Biwako Seikei Sports College (びわこ成蹊スポーツ大学), JA Higashi Biwako (東びわこ農業協同組合), and others - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新宮澤構想例文帳に追加
New Miyazawa Initiative - 財務省
電話交換手.例文帳に追加
a telephone operator - 研究社 新英和中辞典
可撓鋼矢板例文帳に追加
FLEXIBLE STEEL SHEET PILE - 特許庁
碍子取替工具例文帳に追加
INSULATOR REPLACEMENT TOOL - 特許庁
びわ湖放送、南びわ湖駅（仮称、旧仮称は「びわこ栗東駅」）など例文帳に追加
Biwako Broadcasting Co., Ltd., Minami Biwako Station (tentative name, formerly Biwako Ritto Station), etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両用操舵輪構造例文帳に追加
VEHICULAR STEERING WHEEL STRUCTURE - 特許庁
車両用駆動輪構造例文帳に追加
DRIVE WHEEL STRUCTURE FOR VEHICLE - 特許庁
車両用駆動輪構造例文帳に追加
VEHICULAR DRIVING WHEEL STRUCTURE - 特許庁
有終館（今出川校地）例文帳に追加
Yushu-kan (Imadegawa-kochi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衝突緩和構造例文帳に追加
COLLISION ATTENUATING STRUCTURE - 特許庁
電話交換装置及びこの電話交換装置を利用した電話交換システム例文帳に追加
TELEPHONE EXCHANGE AND TELEPHONE EXCHANGING SYSTEM USING THIS TELEPHONE EXCHANGE - 特許庁
1508年～1520年-細川高国例文帳に追加
1508-1520 Takakuni HOSOKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1520年～1525年-細川高国例文帳に追加
1520-1525 Takakuni HOSOKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1525年～1531年-細川高国例文帳に追加
1525-1531 Takakuni HOSOKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1518年～1531年-細川高国例文帳に追加
1518～1531 - Takakuni HOSOKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
着信電話呼標識例文帳に追加
INCOMING TELEPHONE CALL SIGN - 特許庁
電話広告支援システム例文帳に追加
穿刺用超音波探触子例文帳に追加
ULTRASONIC PUNCTURE PROBE - 特許庁
橋桁の架替工法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR REPLACING BRIDGE GIRDER - 特許庁
電話交換機試験装置例文帳に追加
橋桁の架替工法例文帳に追加
REPLACING METHOD FOR BRIDGE GIRDER - 特許庁
垂直偏向コイルは、上側コア１０ａ上の上側コア左側コイル４９及び上側コア右側コイル５１と、下側コア１０ｂ上の下側コア左側コイル４８及び下側コア右側コイル５２とからなる。例文帳に追加
The vertical deflection coil comprises: an upper core left-hand coil 49 and an upper core right-hand coil 51 on an upper core 10a; and a lower core left-hand coil 48 and a lower core right-hand coil 52 on a lower core 10b. - 特許庁
磁石式電話交換機という,手動式の電話交換機例文帳に追加
a manual telephone switchboard called {magneto switchboard} - EDR日英対訳辞書
西アフリカの共和国例文帳に追加
a republic in West Africa - 日本語WordNet
西アフリカの共和国例文帳に追加
a landlocked republic in West Africa - 日本語WordNet
インドネシア共和国例文帳に追加
FreeBSD.org for this domain. - FreeBSD
電話交換システム例文帳に追加
PHONE EXCHANGE SYSTEM - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
