「エプスタイン‐バーウイルス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バーキット白血病とバーキットリンパ腫はともに、エプスタイン-バーウイルスへの感染と関係があることが示されている。例文帳に追加

both burkitt leukemia and burkitt lymphoma have been linked to infection with the epstein-barr virus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臓器移植や骨髄移植の後に行われる、エプスタイン-バーウイルス感染症や白血球（リンパ球）の過増殖に対する治療法。例文帳に追加

a treatment for epstein-barr virus infection or overgrowth of white blood cells (lymphocytes) after an organ or bone marrow transplant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エプスタイン−バーウイルス（ＥＢＶ）またはＥＢＶ抗体を検出するための免疫学的試薬及び方法、並びにＥＢＶ核酸の増幅及び検出方法の提供。例文帳に追加

To provide an immunization reagent for detection of Epstein Barr virus (EBV) antibody or EBV antibody, and to provide a method for the amplification and detection of Epstein Barr viral nucleic acid. - 特許庁

患者の血清または血漿に存在するＥＢＶ ＤＮＡを検出または測定し、その後にＥＢＶ多型サブタイピングを行うことによって、患者におけるエプスタインバーウイルスに関連する癌を診断、検出、モニター、および予後判定する方法ならびに診断キットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining diagnosis, detection, monitoring, and prognosis of cancer related to an Epstein Barr virus (EBV) in a patient, by detecting or measuring an EBV DNA existing in serum or plasma of the patient and then conducting subtyping of an EBV polymorphism, and to provide a kit for the same. - 特許庁

エプスタインバーウイルスの糖タンパク質350/220もしくは天然に存在するその変異体、CR2受容体に結合するEBV Gp350/220配列を含む融合タンパク質、または合成により誘導されるGp350/220のフラグメントを含むワクチンアジュバント、および、CR2複合体に結合するEBV Gp350/220アジュバント配列とGp350/220以外の少なくとも１つの目的の抗原とを含む免疫刺激組成物の提供。例文帳に追加

To provide vaccine adjuvants comprising the Epstein Barr Virus glycoprotein 350/220 or naturally occurring variants thereof, a fusion protein comprising EBV Gp350/220 sequence which binds to the CR2 receptor, or a synthetically-derived fragment of Gp350/220, and immunostimulatory compositions comprising an EBV Gp350/220 adjuvant sequence that binds the CR2 complex and at least one antigen of interest other than Gp350/220. - 特許庁