| 意味 | 例文 (9件) |
カラクリを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
主な違いとして、銃身の外形（丸、角筒）、肉厚、長さ、銃床の形状、カラクリ（内外カラクリ）、目当などがあげられる。例文帳に追加
Main differences were the outer form of the gun barrel (round, horn tube), the thickness, the length, the form of gunstock, the karakuri (inside and outside of karakuri), the foresight and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『機巧童子ULTIMO』（カラクリどうじウルティモ）は、スタン・リー原作、武井宏之作画の日本の漫画作品。例文帳に追加
"Karakuri-Doji ULTIMO" is the title of a Japanese manga (comic) series written by Stan LEE and illustrated by Hiroyuki TAKEI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らこそは1000年前に作られた完全なる「善」と「悪」の体現者、機巧童子（カラクリどうじ）だった。例文帳に追加
The boys are the very embodiments of the perfect 'good' and 'evil,' Karakuri-Doji robots, which were created 1000 years ago. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
差火点火式･地上設置型である通常の大筒と異なり、銃床とカラクリを用いた火縄銃の体裁を持つものを指す。例文帳に追加
Different from a usual big barrel which is ignited by adding fire and positioned on the ground, it refers to one in the form of hinawaju using the gunstock and karakuri (mechanism). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『ジャンプスクエアセカンド』vol.1（集英社）において『機巧童子ULTIMO0』（カラクリどうじウルティモ：ゼロ）というタイトルで序章が読み切りとして掲載された。例文帳に追加
Its prologue story titled "Karakuri-Doji ULTIMO Zero" was published as a one-shot story in "Jump Square Second" Volume 1 (a magazine published by Shueisha, Inc.). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カラクリ技術を利用して動物の複雑な動きを再現可能な動物シミュレータにおける動作制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an operation control device in an animal simulator capable of reproducing a complicated movement of an animal using a trick technique. - 特許庁
また的屋においても昭和初期まで奇術や手品を使い、客寄せをする者も多く存在し、「がまの油売り」が演じる「真剣を使って腕を切る」芸のカラクリにその片鱗が見て取れる。例文帳に追加
Tekiya also used magic shows until the early Showa Period and many used tricks such as the 'cutting the arm with a sword' seen in the 'gama no abura uri' performance to bring in customers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
