「クヨクヨ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな例文帳に追加

Do not indulge in vain regrets  - 斎藤和英大辞典

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな例文帳に追加

Do not cry over spilt milk  - 斎藤和英大辞典

君はつまらぬことにあまりクヨクヨし過ぎる例文帳に追加

You worry too much over trifles.  - 斎藤和英大辞典

彼はあまりクヨクヨして肺病になった例文帳に追加

He has worried himself into consumption.  - 斎藤和英大辞典

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな例文帳に追加

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ！例文帳に追加

You just messed up once. You don't need to agonize over it. - Tatoeba例文

そんなささいなことでクヨクヨするな。例文帳に追加

You need not fret over such trifles. - Tatoeba例文

たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ！例文帳に追加

You just messed up once. You don't need to agonize over it.  - Tanaka Corpus

そんなささいなことでクヨクヨするな。例文帳に追加

You need not fret over such trifles.  - Tanaka Corpus