「グルコン酸亜鉛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

グリセリンに対するアスコルビン酸の溶解量が２〜１５重量％であり、亜鉛化合物（グルコン酸亜鉛、硫酸亜鉛など）の溶解量が３重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The ratio of the amount of the ascorbic acid dissolved in the glycerol to that of the glycerol is preferably 2-15 wt.% and the ratio of the amount of the zinc compound (e.g. zinc gluconate or zinc sulphate) dissolved in the glycerol to that of the glycerol is preferably ≤3 wt.%. - 特許庁

グリセリンに対するアスコルビン酸の溶解量が２〜１５重量％であり、亜鉛化合物（グルコン酸亜鉛や硫酸亜鉛など）の溶解量が３重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The ratio of the amount of the ascorbic acid dissolved in the glycerol to that of the glycerol is preferably 2-15 wt.% and the ratio of the amount of the zinc compound (e.g. zinc gluconate or zinc sulphate) dissolved in the glycerol to that of the glycerol is preferably ≤3 wt.%. - 特許庁

グルコン酸亜鉛、硫酸亜鉛等の亜鉛化合物と非イオン界面活性剤と香料を含むことを特徴とする産業廃棄物用液体消臭剤組成物。例文帳に追加

This liquid deodorant composition for the industrial waste comprises a zinc compound such as a zinc gluconate, a zinc sulfate or the like, a nonionic surface-active agent and a perfume. - 特許庁

銅化合物及び、又は亜鉛化合物としてはグルコン酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、塩化塩が用いられる。例文帳に追加

A gluconate, a citrate, an acetate or a chloride salt is used as the copper compound or the zinc compound. - 特許庁

血糖コントロール用組成物、血圧コントロール用組成物は、松かさから抽出されるリグニンを含有し、更には、グルコン酸亜鉛を含有する。例文帳に追加

This blood sugar-controlling and blood pressure-controlling composition includes lignin extracted from pinecones and further zinc gluconate. - 特許庁

グルコン酸亜鉛を０．０１〜１０質量％、２−フェノキシエタノールを０．０１〜０．５質量％含み、かつ両者の合計量が０．２質量％以上である外用剤組成物、あるいは、グルコン酸亜鉛を０．０１〜５質量％、１，２−ペンタンジオールを１〜５質量％含む外用剤組成物。例文帳に追加

The external preparation composition comprises 0.01-10 wt.% zinc gluconate and 0.01-0.5 wt.% 2-phenoxyethanol in which total amounts of both are ≥0.2 wt.% or the external preparation composition comprises 0.01-5 wt.% zinc gluconate and 1-5 wt.% 1,2-pentanediol. - 特許庁

抗菌成分（Ａ）〜（Ｃ）； （Ａ）酸化亜鉛、塩化亜鉛、硫酸亜鉛、ラウリン酸亜鉛、ステアリン酸亜鉛及びグルコン酸亜鉛から選ばれる一種又は二種以上 （Ｂ）プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、ブチレングリコール、ペンチレングリコール及びグリセリンから選ばれる一種又は二種以上 （Ｃ）（Ｃ１）パラオキシ安息香酸エステル及び／又は（Ｃ２）フェノキシエタノールを含有することを特徴とする油中水型外用剤。例文帳に追加

This water in oil type external preparation contains (A) one or more than two kinds selected from zinc oxide, zinc chloride, zinc sulfate, zinc laurate, zinc stearate and zinc gluconate, (B) one or more then two kinds selected from propylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and glycerol, and (C) a parahydroxybenzoate ester (C1) and /or phenoxyethanol (C2) as the antimicrobial components. - 特許庁

グルコン酸亜鉛を美白成分、特にメラニン産生抑制剤として配合することにより、美白効果の優れた食品用組成物および化粧料用組成物を提供する。例文帳に追加

The skin-whitening composition formulated with zinc gluconate excellent in skin-whitening effect is obtained by formulation of zink gluconate as a skin-whitening component, in particular as a melanin-forming inhibitor. - 特許庁

より好ましくは前記金属イオンが、銅、亜鉛から選ばれる少なくとも一種の金属の、グルコン酸塩、硫酸塩、リンゴ酸塩、硝酸塩および乳酸塩からなる群から選択される少なくとも一種に由来するイオンである防臭剤。例文帳に追加

In the deodorizer, preferably, the metal ion is one derived from at least one selected from the group consisting of a gluconate salt, sulfate salt, malate salt, nitrate salt and lactate salt of at least one metal selected between copper and zinc. - 特許庁

有効成分として、クエン酸、リンゴ酸、フマル酸、酒石酸、乳酸、グルコン酸、コハク酸、ギ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸などのカルボン酸及びカルボン酸のナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、マグネシウム塩、銅塩、亜鉛塩、アンモニウム塩、鉄塩、コバルト塩、セリウム塩などのカルボン酸塩からなる群から選択される一種以上を含有することを特徴とする家畜の乳房炎予防剤とする。例文帳に追加

The agent contains, as its active ingredient, at least one selected from the group consisting of carboxylic acids such as citric acid, malic acid, fumaric acid, tartaric acid, lactic acid, gluconic acid, succinic acid, formic acid, acetic acid, propionic acid and butyric acid and their salts with sodium, potassium, calcium, magnesium, copper, zinc, ammonium, iron, cobalt or cerium. - 特許庁