「コトコト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この発明は、コギング（コトコト音）が発生しない信頼性の高いトルクリミッタを提供する。例文帳に追加

To provide a torque limiter which does not generate cogging noise (rattling sound) and is high in reliability. - 特許庁

コギング（コトコト音）が発生しない信頼性の高いトルクリミッタを提供する。例文帳に追加

To provide a torque limiter of high reliability free from the generation of cogging. - 特許庁

落下体２はバネ状の筒体２ａ及びコトコト鳥２ｂから形成される。例文帳に追加

The falling body 2 is formed a spring state box 2a and a rapping bird 2b. - 特許庁

これにより、ロッド加速度低減機構２４でロッド振動を発生でき、車両の走行時にコトコト音が発生するのを低減する。例文帳に追加

Thus, rod vibration can be generated by the rod acceleration reducing mechanism 24 to reduce the occurrence of rapping noise during running of the vehicle. - 特許庁

車両走行時の「コトコト音」の発生を抑えることができると共に、車両の乗り心地を向上することができるようにする。例文帳に追加

To suppress generation of "tapping noise" when a vehicle runs, and to enhance the ride quality of the vehicle. - 特許庁

車両走行時の車輪振動によるキャリパのコトコト音を、低廉な方法で、従来より効果的に軽減する。例文帳に追加

To effectively reduce a rattling sound of a caliper due to vibration of the wheels in traveling a vehicle more than the conventional one by a low cost method. - 特許庁

蓄圧機構２１の内部に形成した可変室Ｅは、その体積がボトム側油室内の圧力変化に応じて増減されることにより、車両の走行時にコトコト音が発生するのを低減する。例文帳に追加

The variable chamber E formed inside the pressure accumulating mechanism 21 reduces the generation of the pattering sound when a vehicle travels by increase-decrease of the chamber volume in response to the pressure change in the bottom side oil chamber. - 特許庁