「デッドマン装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

教示装置（１０）は、操作を規制する２つのデッドマンスイッチ（１８，２０）を備える。例文帳に追加

The teaching device 10 is furnished with two dead man switches 18, 20 to regulate operation. - 特許庁

走行駆動系の種類に左右されず，従来よりも安価なデッドマンブレーキの制御装置及び制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for controlling a deadman brake not affected by the kind of travel drive system and cheaper than apparatuses and methods of the prior art. - 特許庁

可搬式教示装置は、箱状のケース１、デッドマンスイッチ１３、諸操作ボタン５、表示部とを備える。例文帳に追加

This portable teaching device 1 is provided with a box-type case 1, deadman switches 13, various operation buttons 5 and a display unit. - 特許庁

デッドマンクラッチ構成における走行中にデッドマンクラッチを長時間握り続けることによる疲労度を軽減するとともに、後進時の操縦者挾圧の事故を防止することができる歩行型作業車の走行安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running safety device for a walking type working vehicle capable of reducing the degree of fatigue originating from gripping a deadman clutch for a long time during running inherent in the deadman clutch constitution and preventing the operator from encountering a squeeze accident during reverse motion. - 特許庁

作業車のクラッチ操作装置におけるデッドマンレバ−構造のクラッチレバ−がクラッチＯＦＦ位置にある場合にそのクラッチレバ−が誤操作などで不用意にクラッチＯＮ位置に移行されることがないようにする。例文帳に追加

To prevent a clutch lever from being carelessly transferred to a clutch-ON position by misoperation, when the clutch lever, having a deadman lever structure in a clutch operation device of a work vehicle, exists in a clutch- OFF position. - 特許庁

オペレータが乗車する運転台に、デッドマン方式のブレーキ操作をするために設けられたブレーキペダル２３を備えるリフトトラックの制動装置において、上記ブレーキペダル２３がブレーキ解除位置に踏込まれている時に該ブレーキペダル２３を踏込み方向に付勢する助力手段４０が設けられる。例文帳に追加

In the braking device for the lift truck provided with a brake pedal 23 for operating a deadman system brake in a cab ridden by the operator, an assisting means 40 is provided for energizing the brake pedal 23 in a stepped direction when the brake pedal 23 is stepped into a brake releasing position. - 特許庁