「ブラウザ拡張機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Firebug と Firefox 用 NetBeans 拡張機能が正常にインストールされたら、これらのアイコンが Firefox ブラウザの右下隅に表示されます。例文帳に追加

Once Firebug and the NetBeans Firefox extension have been successfully installed, their icons display in the lower right corner of the Firefoxbrowser: - NetBeans

シェルブラウザにおけるオブジェクトプレビューアの機能を拡張してユーザ体験を向上させるためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for improving a user experience by extending a function of an object previewer in a sell browser. - 特許庁

「了解」をクリックします。 IDE によって拡張機能がブラウザに登録され、デバッグセッションが開始されて、デバッグセッションの実行対象であるアプリケーションの開始ページがブラウザに表示されます。例文帳に追加

The IDE registers the extension in your browser, the debugging session is initiated, and the welcome page of the application you are running the debugging session on displays in your browser. - NetBeans

起動していると、アドオンと拡張機能がアクティブになった状態でブラウザを読み込むことができないため、ブラウザを手動で再起動してからデバッガを再実行する必要があります。例文帳に追加

If not,the browser cannot load with the add-on and extension activated, and you will need to restart the browser manually, then rerun the debugger. - NetBeans

シェルブラウザは、拡張性機構を提供して、サードパーティの開発者が、特定のファイルタイプに関するデフォルトのプレビューアの機能を拡張することができるようにする。例文帳に追加

The sell browser achieves an extensibility mechanism to allow a developer of a third party to extend a default previewer function related to a particular file type. - 特許庁

ブックマーク編集拡張モジュール８１５は、ブックマークセットファイル群８１３の、ブックマークの内容や３次元表示形態を変更するための編集機能を、ブラウザソフト８０９にブラウザソフト８０９から利用可能な形態で提供する。例文帳に追加

A bookmark editing extension module 815 provides the browser software 809 with an editing function for changing the contents of the bookmarks and three-dimensional display form of the bookmark set file group 813 in the form utilizable from the browser software 809. - 特許庁

インターネット上でブラウザーあるいはその拡張機能（ツールバーやアドオン）を利用することにより、ユーザー利用目的の強弱を判定し、広告を延長表示可能にする広告手段を開発。例文帳に追加

An advertising means is developed for determining the superiority of utilization purposes of the users and permitting an extended display of an advertisement by utilizing a browser or its extension function (a tool bar and add-on) on the Internet. - 特許庁

ネットワーク管理装置１０３をＷｅｂサービスとしてＷｅｂブラウザに提供することで、他の様々なＷｅｂサービスと連携可能とし、ネットワーク管理装置１０３にＷｅｂサービスを追加することで機能拡張を容易に実現可能とした。例文帳に追加

Providing a web browser with a network management device 103 as a web service enables cooperation with various other services and adding the web service to the network management device 103 facilitates the function expansion. - 特許庁

このオンライン印刷システムは、サーバ１０１上のコンテンツデータを、ユーザがＰＣ１０７上のＷＷＷブラウザ１０８やその機能を拡張するためのプラグイン１０９を使ってダウンロードし、ＰＣ１０７に接続されているプリンタ１１１で印刷する。例文帳に追加

In the online printing system, the content data on a server 101 are downloaded using a WWW browser 108 on a PC 107 or a plugin 109 for extending the function by a user and are printed by the printer 111 connected to the PC 107. - 特許庁

これによって、各制御手段１０、１１は画面情報をもっているので、表示手段１２から汎用のブラウザ機能を使って各制御手段１０、１１の画面情報を表示、操作することとなり、表示手段１２の操作画面を追加、修正することなく機器を拡張することができる。例文帳に追加

Since respective control means 10 and 11 have picture information, a general browser function is used to display and operate the picture information of the control means 10 and 11 from the display means 12, so that apparatus is extended without adding or correcting the operation picture of the display means 12. - 特許庁

端末１はオンデマンドでコンテンツの配信を配信サーバ２に要求したとき、端末１は配信サーバ２からコンテンツを取得するとともに音声のテキスト化に必要なプラグインの所在を取得して、インターネット４上でそのプラグインを取得し、端末１にインストールされているコンテンツ閲覧用のブラウザの機能を拡張させる。例文帳に追加

When a terminal 1 requests content distribution to a distribution server 2 by on-demand, the terminal 1 obtains the content from the distribution server 2, obtains the location of plug-in required for text-rendering of speech, and obtains the plug-in over the Internet 4, and the function of a browser for browsing the content which is installed in the terminal 1 is extended. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でＷｅｂ技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser. - 特許庁