ベタを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1521件
ベタ基礎工法例文帳に追加
MAT FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
ベタ基礎型枠例文帳に追加
MAT FOUNDATION FORM - 特許庁
ベタインの溶液の製造例文帳に追加
PRODUCTION OF BETAINE SOLUTION - 特許庁
ダブルデッキエレベ—タ例文帳に追加
DOUBLE DECK ELEVATOR - 特許庁
エレベ—タ—制御システム例文帳に追加
ELEVATOR CONTROL SYSTEM - 特許庁
一体式ベタ基礎型枠例文帳に追加
INTEGRAL MAT FOUNDATION FORM - 特許庁
エレベ—タ制御装置例文帳に追加
ELEVATOR CONTROL DEVICE - 特許庁
カントリ—エレベ—タ及び該カントリ—エレベ—タ—の運転方法例文帳に追加
COUNTRY ELEVATOR AND METHOD FOR OPERATING THE ELEVATOR - 特許庁
三百九十三 ベタナフトール例文帳に追加
(cccxciii) betanaphthol - 日本法令外国語訳データベースシステム
ベタインを含む構造化組成物例文帳に追加
エレベ—タの運転制御装置例文帳に追加
ELEVATOR OPERATION CONTROL DEVICE - 特許庁
エレベ—タの荷重演算装置例文帳に追加
ELEVATOR LOAD CALCULATING DEVICE - 特許庁
ベタニン、ベタニジン、イソベタニン及びイソベタニジンよりなる群から選択される少なくとも1種を有効成分とする抗酸化剤。例文帳に追加
The antioxidant comprises, as the active ingredient, at least one member selected from the group consisting of betanin, betanidin, isobetanin and isobetanidin. - 特許庁
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない?例文帳に追加
You see, when you have just started a relationship, you want to be close to each other, don't you? - Tatoeba例文
お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって!!例文帳に追加
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?! - Tatoeba例文
体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。例文帳に追加
My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed. - Tatoeba例文
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない?例文帳に追加
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you? - Tanaka Corpus
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |