「ロケット排気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロアカムシャフトホルダ２５およびアッパーカムシャフトホルダ２６間に支持した吸気カムシャフト１２および排気カムシャフト１３の端部にそれぞれカムシャフトスプロケット１５，１６を固定し、これらカムシャフトスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛ける。例文帳に追加

Cam shaft sprockets 15, 16 are respectively fixed to end parts of an intake cam shaft 12 and an exhaust cam shaft 13 supported between a lower cam shaft holder 25 and an upper cam shaft holder 26, and the timing chain 17 is hung on these cam shaft sprockets 15, 16. - 特許庁

これにより、排気側スプロケット２２の位置ずれによる排気バルブタイミングの遅角側へのずれを遅れなく減殺して、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止し、エンジンＥの耐久信頼性を確保することができる。例文帳に追加

As a result, shifting of the exhaust valve timing to a phase lag side caused by positional shifting of an exhaust side sprocket 22 is reduced without delay, thereby preventing interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, and ensuring reliability and durability of the engine E. - 特許庁

チェーンスプロケット９に連結されるリング治具３３に、吸排気弁駆動時と同等の変動トルクを負荷するべく、モータ３８により重り４１を回転させて回転振動を負荷するトルク付与手段３６を連結する。例文帳に追加

A torque applying means 36 which loads rotational vibration by rotating a weight 41 using a motor 38, is connected to a ring jig 33, which is connected to the chain sprocket 9, in order to load a variable torque equivalent to that when a suction valve and an exhaust valve are driven. - 特許庁

互いに平行に気筒列方向へ延びる吸気弁駆動軸２及び排気弁駆動軸１５のそれぞれに、タイミングチェーンが巻き掛けられるスプロケット１，１６を設ける。例文帳に追加

Respective intake valve driving shaft 2 and exhaust valve driving shaft 15 extending toward a cylinder bank in parallel with each other are provided with sprockets 1 and 16 on which a timing chain is hung. - 特許庁

アイドルスプロケット２６は、吸気バルブ及び排気バルブの開閉動作によって発生する第１タイミングチェーン２５の部位Ｃ及び部位Ｄの張力変動に同期して、部位Ｃ及び部位Ｄの長さを変更する。例文帳に追加

The idle sprocket 26 also changes the length of a part C and a part D by synchronizing with a variation in tension of the part C and the part D of a first timing chain 25 generated by opening-closing operation of an intake valve and an exhaust valve. - 特許庁

吸気カムシャフト１２および排気カムシャフト１３の端部にそれぞれ固定したスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛け、このタイミングチェーン１７を案内するチェーンガイド４１を前記両カムシャフト１２，１３を支持するカムキャップ部２６ａ，２６ｂに固定する。例文帳に追加

A timing chain 17 is wound around sprockets 15, 16 respectively fixed on end parts of the air intake camshaft 12 and the exhaust camshaft 13, and a chain guide 41 to guide this timing chain 17 is fixed on cam cap parts 26a, 26b to support the both camshafts 12, 13. - 特許庁

本発明は、少なくとも一つの燃焼室（１４）への各液体燃料の供給部と、前記供給部の主流（１，２）に設けられたターボポンプ（３，４）と、第１の支流（５，６）に配置されたターボポンプ（３，４）の駆動のためのガス発生器（７）と、前記主流（１，２）に通じるガス発生器（７）の排気ガスを排出するための排出管（８，９，１０）を備える密閉エンジンサイクルを有するロケットエンジンに関する。例文帳に追加

This rocket engine comprises a charging part of each liquid fuel to at least one combustion chamber 14, turbo pumps 3, 4 mounted on mainstreams 1, 2 of the charging part, a gas generator 7 to drive the turbo pumps 3, 4 mounted on first branch streams 5, 6 and exhaust pipes 8, 9, 10 to exhaust gas exhausted from the gas generator 7 communicated with the mainstreams 1, 2. - 特許庁