「一方」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一方の角例文帳に追加

a corner of one side  - EDR日英対訳辞書

一方の端例文帳に追加

one end  - EDR日英対訳辞書

一方の相手例文帳に追加

one partner  - EDR日英対訳辞書

一方では例文帳に追加

on the other hand  - EDR日英対訳辞書

一方通行例文帳に追加

one-way traffic  - EDR日英対訳辞書

一方の腕例文帳に追加

one arm  - EDR日英対訳辞書

一方，・・・例文帳に追加

On the other hand, …  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

一方は…他方は….例文帳に追加

(the) one … the other…  - 研究社 新英和中辞典

同一方向に.例文帳に追加

in one direction  - 研究社 新英和中辞典

一方通行路.例文帳に追加

a one‐way street  - 研究社 新英和中辞典

一方の手例文帳に追加

one hand of a pair of hands  - EDR日英対訳辞書

一方へ寄せる例文帳に追加

to put something to one side  - EDR日英対訳辞書

一方のすみ例文帳に追加

one corner of a place  - EDR日英対訳辞書

一方のはし例文帳に追加

one edge or end of something  - EDR日英対訳辞書

一方的な主張例文帳に追加

a lopsided argument  - Weblio Email例文集

一方的な主張例文帳に追加

a one-sided assertion  - Weblio Email例文集

二枚ぞろいの絵の一方.例文帳に追加

the companion to a picture  - 研究社 新英和中辞典

一方的な取り決め.例文帳に追加

a one‐sided arrangement  - 研究社 新英和中辞典

一方が他を中和する.例文帳に追加

One neutralizes the other.  - 研究社 新英和中辞典

一方的武装解除.例文帳に追加

unilateral disarmament  - 研究社 新英和中辞典

一方的独立宣言.例文帳に追加

a unilateral declaration of independence  - 研究社 新英和中辞典

借金が増える一方だ.例文帳に追加

My debts go on increasing.  - 研究社 新和英中辞典

物価は上がる一方だ.例文帳に追加

Prices keep on [never stop] rising.  - 研究社 新和英中辞典

一方に偏ること例文帳に追加

an inclination to one side  - EDR日英対訳辞書

片一方の帆例文帳に追加

one side of the sails of a seacraft  - EDR日英対訳辞書

物事の一方の面例文帳に追加

one side of something  - EDR日英対訳辞書

一方へ注意を向ける例文帳に追加

to pay attention to one thing  - EDR日英対訳辞書

一方へかたよる例文帳に追加

to lean to one side  - EDR日英対訳辞書

一方通行の道路例文帳に追加

a one-way street  - EDR日英対訳辞書

一方的なうらみ例文帳に追加

a one-sided grudge  - EDR日英対訳辞書

一方的に怨む例文帳に追加

to bear a grudge toward someone  - EDR日英対訳辞書

二つあるものの一方例文帳に追加

the other side  - EDR日英対訳辞書

二つに分けた一方例文帳に追加

either of two parts into which something is divided  - EDR日英対訳辞書

一方に寄るように動く。例文帳に追加

to move to one side  - EDR日英対訳辞書

物価は上がる一方だ。例文帳に追加

Prices go on rising.  - Tanaka Corpus

一方では利益を得て一方では損失を蒙ること例文帳に追加

having both merits and demerits  - EDR日英対訳辞書

一方から一方へ架け渡す例文帳に追加

to build something from one side of an object across to the other side  - EDR日英対訳辞書

一方は背が高く、もう一方は背が低い。例文帳に追加

One is tall and the other is short.  - Tanaka Corpus

一方は赤で、また一方は白である。例文帳に追加

One is red and the other is white.  - Tanaka Corpus

その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。例文帳に追加

One of the cats is black, the other is brown.  - Tanaka Corpus

コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。例文帳に追加

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.  - Tanaka Corpus

一方は398万円，もう一方は468万円だ。例文帳に追加

One costs 3.98 million yen and the other costs 4.68 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

想いはいつも一方通行例文帳に追加

the thinking is always one way  - Weblio Email例文集

あなたの要求は一方的だ。例文帳に追加

Your demands are one sided.  - Weblio Email例文集

私の服は増える一方です。例文帳に追加

My clothes are increasing.  - Weblio Email例文集