「一日」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

一　合併予定年月日例文帳に追加

(i) scheduled date of merger;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　帳簿の作成日例文帳に追加

1. Date of record  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　受託日時例文帳に追加

1. Date and time of the undertaking of brokerage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一回の公判期日例文帳に追加

First Trial Date  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　成立の年月日例文帳に追加

(i) Date of establishment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　毎日の総取引高例文帳に追加

(i) Daily total transaction volume  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　搭載用航空日誌例文帳に追加

(i) Flight Logbook  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　航行年月日例文帳に追加

1 Date of flight;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　落下傘　六十日例文帳に追加

(i) Parachutes, 60 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　設置した期日例文帳に追加

(i) The date of installation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　実施年月日例文帳に追加

(i) The date of the training conducted.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　検査年月日例文帳に追加

(i) The date of the inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　契約年月日例文帳に追加

(i) The date of the contract;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　受領年月日例文帳に追加

(i) The date of receipt;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一日中の秒数例文帳に追加

the number of seconds in one day  - Python

-日本で最も一般的。例文帳に追加

The most common in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の神の一覧例文帳に追加

List of Japanese gods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の寺院一覧例文帳に追加

List of Japanese temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「やあれ、日本一！」例文帳に追加

Bravo, Nihon-ichi!' (the shortened form of 1 Chome Nihonbashi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の城一覧例文帳に追加

The list of castles in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本のホテル一覧例文帳に追加

The list of hotels in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月19日、従一位に昇叙。例文帳に追加

November 19, promoted to Ju Ichii.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月21日従一位例文帳に追加

January 21: Juichii (Junior First Rank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月7日従一位例文帳に追加

January 7: Given the rank of Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月28日、贈従一位。例文帳に追加

June 28 Postmortem promotion to Juichii (Junior First Rank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「真田日本一の兵。」例文帳に追加

Sanada is Japan's best soldier.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本名：小杉正一。例文帳に追加

Japanese name: Shoichi KOSUGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亥十一月二十四日。例文帳に追加

I November 24  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の城一覧例文帳に追加

A list of castles in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本が世界一に例文帳に追加

Japan Is on Top of the World  - 浜島書店 Catch a Wave

日本一長いピザ例文帳に追加

Japan’s Longest Pizza  - 浜島書店 Catch a Wave

一成立の年月日例文帳に追加

(i) Date of establishment  - 経済産業省

一毎日の総取引高例文帳に追加

(i) Daily total transaction volume  - 経済産業省

第一条（施行期日）例文帳に追加

Article 1 (Effective date)  - 経済産業省

80日間世界一周例文帳に追加

AROUND THE WORLD IN EIGHTY DAYS  - JULES VERNE『80日間世界一周』

一日と遅れませんね。例文帳に追加

not a day behind time!  - JULES VERNE『80日間世界一周』

一つのダイヤルは日を、一つは千日、一つは百万日、一つは十億日をあらわします。例文帳に追加

One dial records days, and another thousands of days, another millions of days, and another thousands of millions.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「一年は何日？」例文帳に追加

`How many days are there in a year?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

１８９５年七月一日例文帳に追加

fJuly 1st, 1895  - James Joyce『姉妹』

日の出の一時間後に例文帳に追加

- one hour after sunrise  - Edgar Allan Poe『約束』

今日も一日良い日でありますように。例文帳に追加

I hope you have a nice day today too.  - Weblio Email例文集

今日も一日良い日でありますように。例文帳に追加

May today also be a nice day for you.  - Weblio Email例文集

今日も一日よい日でありますように。例文帳に追加

I hope today will be a nice day too.  - Weblio Email例文集

一日二日[多少の日数]がかかります.例文帳に追加

It will take one or two days.  - 研究社 新英和中辞典

一日千秋の思いで幾日も幾日も待った例文帳に追加

I waited many a weary day.  - 斎藤和英大辞典