「不満を募らせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

継続して遊技を行うことによる遊技性を向上させることができると共に、継続して遊技を行うことによって生ずる遊技者の不満感を募らせ難くすることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine, which has an improved game property by continuous game and reduces player's dissatisfaction from the continuous game. - 特許庁

大当たり遊技に長期間移行しない場合があっても、不満を募らせるだけに終わることなく、大当たり遊技とは異なる遊技を楽しむことのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the enjoyment of a game different form the jackpot game by ending with no dissatisfaction of players merely grow even when the shift to the jackpot game is prolonged too much. - 特許庁

大当たり遊技に長期間移行しない場合があっても、不満を募らせるだけに終わることなく、大当たり遊技とは異なる遊技を楽しむことのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the enjoyment of a game different from the jackpot game by ending with no dissatisfaction of players merely grow even when the shift to the jackpot is prolonged too much. - 特許庁

よって、少なくとも一定の間隔で大当たりを遊技者へ付与することができ、遊技者に所定の遊技価値を付与して不満感を募らせ難くしつつ、新たな遊技性を提供することができるので、遊技の興趣を向上させることができる。例文帳に追加

Thus it can grant at least one big win to the player at a regular interval and by adding a specific game value and raising the player's sense of dissatisfaction and increasing the difficulty it can provide a new fascination of the game to improve the fun factor of the game. - 特許庁