「中央集中交換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バンパレインフォースの車幅方向のほぼ中央部に荷重が集中する衝突時には効率良くエネルギを吸収しつつ、軽微な衝突時には損傷部位の交換・修理を最小限度に止める。例文帳に追加

To efficiently absorb energy at a collision when loads are concentrated in the substantially central part of a vehicle width direction of a bumper reinforcement, and minimizing replacement and repair of a damaged part at a minor collision. - 特許庁

熱交換用の流体を出し入れする導入配管１３、２９及び導出配管１４、３０が、フードロックステー３の後方対応位置に設けられ、車幅方向略中央側に集中されているため、熱交換器４、５の取り扱いが容易で、エンジンルームへの設置作業も容易である。例文帳に追加

As introduction pipes 13, 29 and derivation pipes 14, 30 for flowing in and out fluid to the heat exchangers are provided at a rear corresponding position of a hood lock stay 3 and concentrated at an approximate center side in a vehicle width direction, the heat exchangers 4, 5 are easy to handle and their installation work to an engine compartment is easy. - 特許庁

ケーソン本体４の港外１に面する上部前縁が平面視で弧状となるようにすることで、港外１からの波をケーソン前面上部で屈折させて波向線をケーソン幅方向中央部に集中させ、導水工９による海水交換の効率を高める。例文帳に追加

By forming the upper front edge facing the outside 1 of the harbor of the caisson body 4 is shaped in a arcuate form in plan view, waves from the outside 1 of the harbor is bent by the front upper face to concentrate the wave directional line in the central part of the caisson breadthwise direction and enhance the efficiency of the seawater exchange by the headrace work 9. - 特許庁