「人口革命」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。例文帳に追加

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. - Tatoeba例文

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。例文帳に追加

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.  - Tanaka Corpus

今後、日本は少子高齢化社会となることが不可避ですが、同じ試算によれば、ＩＴ革命により人口減少の影響を相殺できるとしています。例文帳に追加

Although Japan's aging population with lower birthrate is inevitable, IT is expected to offset the negative impact of the expected decrease in population, according to the same provisional calculations.  - 財務省

アジアでは、「緑の革命」による農業所得の拡大が、長期間にわたるプロセスを経て、貧困人口の劇的な削減へ結びついていくことが実証研究により明らかにされてきました。例文帳に追加

The recent empirical study shows that increased farming income brought about by “green revolution,” has lead to a dramatic reduction in poverty rate in Asia, achieved over a long period of time.  - 財務省

ヨーロッパでは地盤が磐石で、また19世紀より産業革命で都市部への人口集中がおこったため、これらの労働者へ住居を提供するためにアパートメントが発達し、また当時の建物が改築こそされてはいるがそのまま現存・利用されている。例文帳に追加

In Europe, where the ground is rock-solid, the population influx to the urban areas in the 19th century, induced by the Industrial Revolution, triggered the development of apartment houses in order to provide the workers with living places, and those buildings constructed at that time have been conserved and still used today, although they underwent renovations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス