「代理権の消滅事由」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第十七条　登記の申請をする者の委任による代理人の権限は、次に掲げる事由によっては、消滅しない。例文帳に追加

Article 17 The authority vested in an agent privately appointed by a person applying for a registration shall not be extinguished on the following grounds:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　一定の資格を有する者で自己の名で他人のために訴訟の当事者となるものの訴訟代理人の代理権は、当事者の死亡その他の事由による資格の喪失によっては、消滅しない。例文帳に追加

(2) The authority of representation of a counsel for a person who has a certain status and stands as a party to a suit in his/her own name on behalf of another shall not be extinct due to the party's loss of the status upon death or on any other grounds.  - 日本法令外国語訳データベースシステム