「先天」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先天的な品質例文帳に追加

the quality of being innate  - 日本語WordNet

先天的な子宮欠損例文帳に追加

congenital absence of the uterus  - 日本語WordNet

頭蓋の先天的異常例文帳に追加

a congenital abnormality of the skull  - 日本語WordNet

人の先天的観念例文帳に追加

an innate idea  - EDR日英対訳辞書

先天性の水俣病例文帳に追加

congenital Minamata disease  - EDR日英対訳辞書

先天的に威厳がある、先天的に品がある例文帳に追加

He has native dignity―native refinement.  - 斎藤和英大辞典

彼は先天的に耳が聞こえない.例文帳に追加

He is congenitally deaf.  - 研究社 新英和中辞典

(先天的)心臓中隔欠損.例文帳に追加

a hole in the heart  - 研究社 新英和中辞典

彼は先天的に語学の才が有る例文帳に追加

He has an inborn aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

先天的に真実を愛す例文帳に追加

He has an innate love of truth  - 斎藤和英大辞典

先天的に真実を愛す例文帳に追加

He is an innate lover of truth.  - 斎藤和英大辞典

あの男の嘘をつくのは先天的だ例文帳に追加

Lying is inherent in his character.  - 斎藤和英大辞典

彼女は先天的な無口です。例文帳に追加

She is reserved by nature. - Tatoeba例文

彼は先天的な詩人です。例文帳に追加

He is a born poet. - Tatoeba例文

最も一般的な先天的な病気例文帳に追加

the most common congenital disease  - 日本語WordNet

硬口蓋の先天的な亀裂例文帳に追加

a congenital fissure of the hard palate  - 日本語WordNet

腕や脚の先天的欠如例文帳に追加

congenital absence of an arm or leg  - 日本語WordNet

心臓に関係する先天的障害例文帳に追加

a birth defect involving the heart  - 日本語WordNet

一般的な先天性の心臓障害例文帳に追加

a common congenital heart defect  - 日本語WordNet

先天性梅毒という病気例文帳に追加

a disease called congenital syphilis  - EDR日英対訳辞書

先天性の代謝障害例文帳に追加

a disease called congenital metabolic disorder  - EDR日英対訳辞書

先祖代々の先天的資質例文帳に追加

an ancestral trait  - EDR日英対訳辞書

先天性の病気を持っています。例文帳に追加

I have a congenital disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先天性の心臓病がある。例文帳に追加

I have congenital heart disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは先天性の病気なのですか？例文帳に追加

Is this a congenital illness? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自閉症は先天性の障害です。例文帳に追加

Autism is a congenital disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は先天的な無口です。例文帳に追加

She is reserved by nature.  - Tanaka Corpus

彼は先天的な詩人です。例文帳に追加

He is a born poet.  - Tanaka Corpus

先天異常標本解析センター例文帳に追加

Congenital Anomaly Research Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことからアルビノ（先天性白皮症・先天性色素欠乏症）であった可能性があるとされる。例文帳に追加

Therefore, Emperor Seinei may possibly have been an albino (suffering from congenital leukopathia or congenital achromia).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先天性障害者、及び先天性疾病者の為の保障期間付年金保険例文帳に追加

ANNUITY INSURANCE WITH SECURITY PERIOD FOR CONGENITAL HANDICAPPED PERSON AND CONGENITAL DISEASE PERSON - 特許庁

彼の数学の才能は先天的だ.例文帳に追加

He was born with a talent [head] for mathematics.  - 研究社 新和英中辞典

その習慣は後天的で、先天的なものではない。例文帳に追加

That habit is acquired, not innate. - Tatoeba例文

転座は重大な先天性疾患をもたらす可能性がある例文帳に追加

translocations can result in serious congenital disorders  - 日本語WordNet

先天的なまぶたの欠損（部分的あるいは完全な）例文帳に追加

a congenital absence of eyelids (partial or complete)  - 日本語WordNet

いくつかの指または爪先がない先天的な状態例文帳に追加

congenital condition in which some fingers or toes are missing  - 日本語WordNet

いくつかの歯がない先天性症状例文帳に追加

congenital condition in which some of the teeth are missing  - 日本語WordNet

上唇の真ん中が裂けている先天性異常例文帳に追加

a congenital cleft in the middle of the upper lip  - 日本語WordNet

腕や脚の部分の先天性欠損例文帳に追加

congenital absence of part of an arm or leg  - 日本語WordNet

頭蓋骨の先天性亀裂を通じた脳組織の突起例文帳に追加

protrusion of brain tissue through a congenital fissure in the skull  - 日本語WordNet

チアノーゼを発生させる先天的な心臓の欠陥例文帳に追加

a congenital heart defect producing cyanosis  - 日本語WordNet

脊椎が変形しているまれな先天的欠陥例文帳に追加

a not uncommon congenital defect in which a vertebra is malformed  - 日本語WordNet

ミルクと乳製品を消化できない先天性疾患例文帳に追加

congenital disorder consisting of an inability to digest milk and milk products  - 日本語WordNet

先天性難聴が原因で話すことが不能になること例文帳に追加

congenital deafness that results in inability to speak  - 日本語WordNet

先天的に皮膚にできている斑紋例文帳に追加

an irregular blemish on a part of the body from birth  - EDR日英対訳辞書