「共鳴磁場シフト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傾斜磁場コイルの発熱に起因した水素原子の磁気共鳴の中心周波数のシフトに拘らず、良好な画像を得る。例文帳に追加

To provide excellent images regardless of the shift of a center frequency of magnetic resonance of hydrogen atoms because of heat generation of a gradient magnetic field coil. - 特許庁

静磁場内に載置された被検体に高周波磁場を印加した後，磁気共鳴信号を収集し、磁気共鳴信号に基づいてスペクトルを観測する磁気共鳴診断装置において、スペクトルからスペクトルピークを検出し、スペクトルピークの化学シフト値に基づいて化合物を判別し、スペクトルを化合物の名称と共に表示する。例文帳に追加

In a magnetic resonance diagnostic apparatus which collects magnetic resonance signals after impressing a high-frequency magnetic field to a subject placed within the static magnetic field and observes a spectrum based on the magnetic resonance signals, a spectral peak is detected from the spectrum, a compound is discriminated based on the chemical shift values of the spectral peak, and the spectrum is displayed together with the appellation of the compound. - 特許庁

データ部には、傾斜磁場コイルユニット内の温度変化に応じて水素原子の磁気共鳴の中心周波数がどれだけシフトするかを示すシフトデータが予め記録されている。例文帳に追加

In the data unit, shift data indicating how much the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms shifts in response to a temperature change inside the gradient magnetic field coil unit are recorded beforehand. - 特許庁

分極磁場の変化は共鳴サンプルによって発生されるＮＭＲ信号の周波数シフトとして求められ、周波数シフトを使ってＭＲＩシステムを補償する。例文帳に追加

The variations in the polarized magnetic fields are determined as the frequency shifts of an NMR signal produced by the resonance sample, and the MRI system is compensated by use of the frequency shifts. - 特許庁

パルス設定部は、温度計測部の計測結果に基づく傾斜磁場コイルの温度変化分と、シフトデータとに基づいて水素原子の磁気共鳴の中心周波数の推定シフト量を決定し、推定シフト量に基づいてＲＦパルスの中心周波数を補正する。例文帳に追加

The pulse setting unit determines an estimated shift amount of the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms according to the variation of temperature of the gradient magnetic field coil based on a measurement result in the temperature measuring unit and the shift data, and corrects the center frequency of an RF (Radio Frequency) pulse based on the estimated shift amount. - 特許庁