「出て行け 出て行け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

出て行け！例文帳に追加

Get lost. - Tatoeba例文

出て行け！例文帳に追加

Get out!  - Tanaka Corpus

早く出て行け。例文帳に追加

Get out.  - Weblio Email例文集

出て行け！例文帳に追加

Get outta here! - Tatoeba例文

出て行け!, さっさと行け!例文帳に追加

Beat it!  - 研究社 新英和中辞典

とっとと出て行け.例文帳に追加

Get out at once!  - 研究社 新和英中辞典

さっさと出て行け例文帳に追加

Take yourself off!  - 斎藤和英大辞典

さっさと出て行け例文帳に追加

Make yourself scarce!  - 斎藤和英大辞典

すぐに出て行け！例文帳に追加

Get out of here immediately! - Tatoeba例文

今すぐ出て行け！例文帳に追加

Blow now!  - 日本語WordNet

元気出して行け例文帳に追加

Keep your chin up! - Eゲイト英和辞典

今すぐに出て行け。例文帳に追加

Get out now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すぐに出て行け！例文帳に追加

Get out of here immediately!  - Tanaka Corpus

行ってしまえ, 出て行け.例文帳に追加

Be off (with you)!  - 研究社 新英和中辞典

荷物をまとめて出て行け!例文帳に追加

Pack your things and go!  - 研究社 新英和中辞典

荷物を持って出て行け。例文帳に追加

Pick up your things and go away. - Tatoeba例文

荷物を持って出て行け。例文帳に追加

Pick up your things and go away.  - Tanaka Corpus

謝るか、出て行け。例文帳に追加

Either say sorry or get out.  - Weblio Email例文集

さっさと出て行け例文帳に追加

Leave the house at once!  - 斎藤和英大辞典

彼は「出て行け！」と叫んだ。例文帳に追加

He shouted, "Get out!" - Tatoeba例文

「出て行け」と言ったはずだ。例文帳に追加

I said get out. - Tatoeba例文

「出て行け」と言ったはずだ。例文帳に追加

I said get out! - Tatoeba例文

私の部屋から出て行け例文帳に追加

Get out of my room. - Eゲイト英和辞典

この部屋から出て行け例文帳に追加

Get out of this room. - Eゲイト英和辞典

彼は出て行けと叫んだ。例文帳に追加

He shouted, "Get out!".  - Tanaka Corpus

外へ出ては行けない。例文帳に追加

You can't go out.  - Tanaka Corpus

彼に手を振って出て行けと合図した例文帳に追加

I waved him out . - Eゲイト英和辞典

彼は、'出て行け'と怒り狂って叫んだ例文帳に追加

`Get out,' he shouted irately  - 日本語WordNet

一切合切持って出て行け例文帳に追加

Get away with you, bag and baggage. - Eゲイト英和辞典

「出て行け」と彼は大声で言った.例文帳に追加

“Get out," he thundered.  - 研究社 新英和中辞典

先生は私に「出て行け」といった。例文帳に追加

The teacher said to me, "Get out!" - Tatoeba例文

君に出て行けと命じたのだ。例文帳に追加

I ordered you to get out. - Tatoeba例文

文句あるなら出て行け！例文帳に追加

If you have something to complain about, then get out of here! - Tatoeba例文

彼は、いらだたしげに言った。『出て行け！』例文帳に追加

he said testily; `Go away!'  - 日本語WordNet

おい，そこのお前ら，とっとと出て行け!例文帳に追加

Hey, you kids, beat it! - Eゲイト英和辞典

先生は私に「出て行け」といった。例文帳に追加

The teacher said to me, "Get out!"  - Tanaka Corpus

君に出て行けと命じたのだ。例文帳に追加

I ordered you to get out.  - Tanaka Corpus

この道を行けば停車場へ出ます例文帳に追加

This road will take you to the station.  - 斎藤和英大辞典

暗くなってから彼女を外出させては行けません。例文帳に追加

Don't let her go out after dark. - Tatoeba例文

暗くなってから彼女を外出させては行けません。例文帳に追加

Don't let her go out after dark.  - Tanaka Corpus

彼は厚かましくも私に出て行けと言った.例文帳に追加

He had the nerve to tell me to leave.  - 研究社 新英和中辞典

お前のような者には用が無い、トットと出て行け例文帳に追加

I will have nothing to do with you. Leave the house at once!  - 斎藤和英大辞典

お前のような者には用が無い、トットと出て行け例文帳に追加

Make yourself scarce!  - 斎藤和英大辞典

お前のような者には用が無い、トットと出て行け例文帳に追加

Go about your business!  - 斎藤和英大辞典

お前のような者には用が無い、トットと出て行け例文帳に追加

Get along with you!  - 斎藤和英大辞典