例文 (999件) |
利理の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30823件
トイレ利用管理装置、トイレ利用管理システム及びトイレ利用管理装置の制御方法例文帳に追加
TOILET USE MANAGEMENT DEVICE, TOILET USE MANAGEMENT SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR TOILET USE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
システム利用時間管理装置、システム利用時間管理方法およびシステム利用時間管理プログラム例文帳に追加
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGEMENT OF SYSTEM USE TIME - 特許庁
利用権限管理システム、利用権限管理装置、および利用権限管理プログラム例文帳に追加
MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE AND MANAGEMENT PROGRAM FOR AUTHORITY OF UTILIZATION - 特許庁
遊技機利用管理システム、遊技機利用管理装置及び遊技機利用管理方法例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR MANAGEMENT OF GAME MACHINE USE - 特許庁
利用状況管理装置および利用状況処理プログラムおよび利用状況管理システム例文帳に追加
USE SITUATION MANAGEMENT DEVICE, USE SITUATION PROCESSING PROGRAM, AND USE SITUATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
利用履歴管理装置、利用履歴管理方法および利用履歴管理プログラム例文帳に追加
USE HISTORY MANAGEMENT DEVICE, USE HISTORY MANAGEMENT METHOD AND USE HISTORY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
カード利用状況管理装置、カード利用状況管理方法、カード利用状況管理プログラム例文帳に追加
CARD USE CONDITION MANAGING DEVICE, CARD USE CONDITION MANAGING METHOD, AND CARD USE CONDITION MANAGING PROGRAM - 特許庁
私有車両利用管理システム、私有車両利用管理方法および私有車両利用管理プログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING USE OF PRIVATE VEHICLE - 特許庁
権利処理促進装置、権利処理促進方法、権利処理促進プログラムおよび記録媒体例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ACCELERATING RIGHT PROCESSING, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
利用者情報処理装置、利用者情報処理方法、及び利用者情報処理プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING USER INFORMATION - 特許庁
個人情報の利用操作管理システム、利用操作管理方法及び利用操作管理プログラム例文帳に追加
USING OPERATION MANAGEMENT SYSTEM FOR PERSONAL INFORMATION, USING OPERATION MANAGEMENT METHOD AND USING OPERATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
複写利用管理システム、複写利用管理方法、および複写利用管理プログラム例文帳に追加
REPRODUCTION USAGE MANAGEMENT SYSTEM, REPRODUCTION USAGE MANAGEMENT METHOD, AND REPRODUCTION USAGE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
高額利用者管理プログラム、高額利用者管理システムおよび高額利用者管理方法例文帳に追加
LARGE SUM USER MANAGEMENT PROGRAM, LARGE SUM USER MANAGEMENT SYSTEM AND LARGE SUM USER MANAGEMENT METHOD - 特許庁
資源の有効な利用: 適正かつ合理的な土地の利用例文帳に追加
effective utilization of resources: proper and reasonable utilization of land - 法令用語日英標準対訳辞書
他人の財産などを管理する権利権利例文帳に追加
characterized by having the right to manage - EDR日英対訳辞書
一件の専利出願と一つの専利権の処理例文帳に追加
Handling of One Application and One Patent - 特許庁
電子データ利用装置および利用管理方法例文帳に追加
ELECTRONIC DATA USING DEVICE AND USE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
共同利用端末装置の利用者切替管理システム例文帳に追加
USER SWITCHING MANAGEMENT SYSTEM FOR SHARED USE TERMINAL - 特許庁
利用者端末の管理方法および利用者端末例文帳に追加
USER TERMINAL MANAGEMENT METHOD AND USER TERMINAL - 特許庁
RFID利用の流通・権利管理システム例文帳に追加
CIRCULATION AND AUTHORITY MANAGEMENT SYSTEM USING RFID - 特許庁
SAR画像を利用した土地利用分類処理方法例文帳に追加
LAND USE CLASSIFICATION PROCESSING METHOD USING SAR IMAGE - 特許庁
無理をすると身体に利く例文帳に追加
The strain will tell on my constitution. - 斎藤和英大辞典
この辺に気の利いた料理が無い例文帳に追加
There are no respectable restaurants in this neighbourhood. - 斎藤和英大辞典
無理をすると身体に利く例文帳に追加
The strain will tell on your constitution. - 斎藤和英大辞典
漁場の利用の合理化の促進例文帳に追加
Promotion of Rationalized Utilization of Fishing Grounds - 日本法令外国語訳データベースシステム
事務管理及び不当利得例文帳に追加
Management Without Mandate and Unjust Enrichment - 日本法令外国語訳データベースシステム
川床を利用した料理店例文帳に追加
Restaurants with streambeds - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
利益相反管理体制の整備例文帳に追加
Development of Conflict of Interest Management Systems - 金融庁
Ⅳ-1-3 利益相反管理体制の整備例文帳に追加
IV-1-3 Development of Conflict of Interest Management Systems - 金融庁
(3)利益相反管理の方法例文帳に追加
(3) Methods of Conflict of Interest Management - 金融庁
5.利益相反管理態勢例文帳に追加
5. Conflict of Interest Management System - 金融庁
①【利益相反管理規程の策定】例文帳に追加
(1) Development of Conflict of Interest Management Rules - 金融庁
②【利益相反管理規程の内容】例文帳に追加
(2) Conflict of Interest Management Rules - 金融庁
利益相反管理の実施例文帳に追加
2) Implementation of Conflict of Interest Management - 金融庁
④【利益相反管理の方法】例文帳に追加
(4) Methods of Conflict of Interest Management - 金融庁
7.利益相反管理態勢例文帳に追加
7. Conflict of Interest Management System - 金融庁
不使用を理由とする権利取消例文帳に追加
Revocation by Reason of Non-Use - 特許庁
光触媒を利用する水処理装置例文帳に追加
オゾン利用地下型水処理装置例文帳に追加
UNDERGROUND TYPE WATER TREATMENT APPARATUS USING OZONE - 特許庁
コンピュータ利用管理システム、コンピュータ利用管理方法、視聴覚機器利用管理システムおよび視聴覚機器利用管理方法例文帳に追加
COMPUTER USAGE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND AUDIOVISUAL APPARATUS USAGE MANAGERIAL SYSTEM AND METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |