| 意味 | 例文 (7件) |
労使紛争の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
労使紛争はいまだに困った問題だ。例文帳に追加
Industrial disputes are still a problem. - Tatoeba例文
労使紛争はいまだに困った問題だ。例文帳に追加
Industrial disputes are still a problem. - Tanaka Corpus
労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。例文帳に追加
There has been a dispute about overtime payments between labor and management. - Weblio英語基本例文集
社長は世間に迷惑をかけた労使紛争を抑圧した例文帳に追加
the president applied a chokehold to labor disputes that inconvenienced the public - 日本語WordNet
労使紛争の調整と不当労働行為の審査などを目的とする行政委員会例文帳に追加
in Japan, a government committee under the Minister of Labor, whose purpose is to adjust labor disputes and to investigate and relieve unfair labor practices, called Central labor Relations Committee - EDR日英対訳辞書
使用者が産業部門別の団体協約に拘束されていない場合は，追加の報酬に関する紛争は，第L615条 21によって設立される労使調停委員会又は第1審裁判所に提出しなければならない。例文帳に追加
Where the employer is not subject to a sectorial collective agreement, any dispute relating to the additional remuneration shall be submitted to the joint conciliation board set up by Article L615-21 or to the First Instance Court. - 特許庁
当事者の一方の請求により，第L611条 7の適用に関する紛争は，司法官が主宰する労使調停委員会 (使用者及び従業者)に提出することができ，同数の場合は，司法官が決定する。例文帳に追加
At the request of one of the parties, any dispute concerning the application of Article L611-7 may be submitted to a joint conciliation board (employers, employees) presided over by a magistrate of the judiciary whose vote shall be decisive in the event of parity. - 特許庁
| 意味 | 例文 (7件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
