1016万例文収録!

「句切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 句切れの意味・解説 > 句切れに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

句切れを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8



例文

句切れ例文帳に追加

Kugire (caesura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

句切れ、二句切れ、三句切れ、四句切れ、無句切れ例文帳に追加

Shokugire (caesura in the first line), Nikugire (the one in the second line), Sankugire (the one in the third line), Yonkugire (the one in the fourth line) and Mukugire (no caesura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文章の句切れ例文帳に追加

the end of a sentence  - EDR日英対訳辞書

句切れという,和歌の歌調例文帳に追加

a style of Japanese poem, called 'shikugire'  - EDR日英対訳辞書

例文

句切れという歌調の和歌例文帳に追加

a Japanese poem done in the style called 'shikugire'  - EDR日英対訳辞書


例文

また技法として、余韻・余情をかきたてる体言止め、七五調の初句切れ・三句切れなどが使われている。例文帳に追加

Regarding poetic devices, taigendome (to use a noun in the end of a poem), which makes poems resonant, shokugire (to distinguish the meaning between the first and second phrases) and sankugire (to distinguish the meaning between the third and fourth phrases) in the seven-and-five syllable meter were used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-強調したい部分を句切れという形で表す歌の作り方・鑑賞の仕方。例文帳に追加

A technique employed to emphasize a particular part of the poem by use of a kugire (caesura).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

歌詞には古代の素朴な恋愛などを歌ったものが多く、4句切れの旋頭歌など様々な歌詞の形体をなしている。例文帳に追加

Many lyrics are about old simple love affairs and take various forms such as sedoka (an ancient form of waka or tanka which consists of six lines with sound units arranged as six/seven/seven, five/seven/seven) in four phrases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS