「名店街」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

台座のビルにはホテルや名店街が入居する。例文帳に追加

The building under the tower houses hotels and famous stores.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄名店街を増床し、2008年10月にリニューアルオープンする。例文帳に追加

The Kintetsu Meitengai shopping arcade is extended to increase the floor area, and will be renewed and opened in October 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河原町通から寺町通にかけては三条名店街商店街と呼ばれるアーケードの商店街。例文帳に追加

Froawaramachi-dori Street to Teramachi-dori Street, Sanjo-dori Street is a shopping arcade known as Sanjo Meitengai Shopping Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、2012 年2月には、町内に31 店舗が入居する南三陸志津川福興名店街仮設施設も完成した。例文帳に追加

In February 2012, the Minami Sanriku Shizugawa Fukko Temporary Shopping Center was completed with 31 stores.  - 経済産業省

呉服町名店街（静岡市）は、江戸時代からの商業集積で、県庁、市役所、公園、バスターミナル、JRにも近い中心市街地の中心に位置する商店街である。例文帳に追加

Gofukucho Street of Specialty Stores (Shizuoka City) is a commercial accumulation that has existed since the Edo period and it is a shopping district located in the center of the main urban district, close to the prefectural office, city office, parks, bus terminal, and JR station. - 経済産業省